??ࡱ?>?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[? ????bjbj???? *?ΐΐ????????????????????????????????????D?????????$??W6??????????????w???????????????????? ???;???????0????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?: B? X?Y D?NG -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 18/2016/TT-BXDH? N?i, ng?y 30 th?ng 06 nm 2016?TH?NG T?QUY ?NH CHI TI?T V? H??NG D?N M?T S? N?I DUNG V? TH?M ?NH, PH? DUY?T D? ?N V? THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NHCn c? Lu?t X?y d?ng s? 50/2014/QH13 ng?y 18/6/2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 62/2013/N-CP ng?y 25/6/2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a B? X?y d?ng;Cn c? Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? Qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng;Cn c? Ngh? ?nh s? 46/2015/N-CP ng?y 12/5/2015 c?a Ch?nh ph? v? Qu?n l? ch?t l??ng v? b?o tr? c?ng tr?nh x?y d?ng;Cn c? Ngh? ?nh s? 32/2015/N-CP ng?y 25/3/2015 c?a Ch?nh ph? v? Qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng;X?t ? ngh? c?a C?c tr??ng C?c Qu?n l? ho?t ?ng x?y d?ng,B? tr??ng B? X?y d?ng ban h?nh Th?ng t? quy ?nh chi Ti?t v? h??ng d?n m?t s? n?i dung v? th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.Ch??ng IQUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nh v? ?i t??ng ?p d?ng1. Ph?m vi i?u ch?nh:a) Th?ng t? n?y quy ?nh chi Ti?t v? th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng (sau ?y vi?t t?t l? Ngh? ?nh 59/2015/N-CP).b) Vi?c th?m ?nh b?o c?o nghi?n c?u ti?n kh? thi, ? xu?t ch? tr??ng ?u t? v? quy?t ?nh ch? tr??ng ?u t? ??c th?c hi?n theo ph?p lu?t v? ?u t? v? ph?p lu?t v? ?u t? c?ng.2. ?i t??ng ?p d?ng: c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng thu?c c?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, c?p huy?n; ng??i quy?t ?nh ?u t?, ch? ?u t? v? t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan.i?u 2. Gi?i th?ch t? ng?Trong Th?ng t? n?y, nh?ng t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. Ng??i ? ngh? th?m ?nh l? ch? ?u t? ho?c ng??i ??c ch? ?u t? ?y quy?n b?ng vn b?n ho?c c? quan, t? ch?c ??c ng??i quy?t ?nh ?u t? giao trong tr??ng h?p ch?a x?c ?nh ??c ch? ?u t?.2. C? quan th?m ?nh l? c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ho?c c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? ??c quy ?nh t?i i?u 10, i?u 24, i?u 25 v? i?u 26 Ngh? ?nh 59/2015/N-CP.i?u 3. Nguy?n t?c th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n, thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. Tr?nh, th?m ?nh d? ?n, thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?ng th?m quy?n, b?o ?m quy tr?nh v? th?i h?n th?m ?nh theo quy ?nh.2. Th?m ?nh thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng ??c th?c hi?n v?i to?n b? c?ng tr?nh ho?c t?ng c?ng tr?nh c?a d? ?n ho?c theo giai o?n, g?i th?u c?a d? ?n nh?ng ph?i b?o ?m s? th?ng nh?t, ?ng b? v? n?i dung, c? s? t?nh to?n trong c?c k?t qu? th?m ?nh.3. C?ng khai, minh b?ch v? tr?nh t?, th? t?c, h? s?, k?t qu? th?m ?nh v? tu?n th? c?c quy ?nh v? c?i c?ch th? t?c h?nh ch?nh trong qu? tr?nh th?m ?nh.4. Ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?ng th?m quy?n ho?c theo ?y quy?n sau khi c? Th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh v? h? s? tr?nh ph? duy?t ? ??c b? sung, ho?n thi?n theo y?u c?u c?a c? quan th?m ?nh.5. ?i v?i d? ?n c? s? b??c thi?t k? nhi?u h?n so v?i quy ?nh, c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ch? th?m ?nh h? s? thi?t k? t?i b??c thi?t k? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t, c?c b??c thi?t k? c?n l?i do ng??i quy?t ?nh ?u t? quy?t ?nh vi?c t? ch?c th?m ?nh, ph? duy?t. Tr??ng h?p t?n g?i v? n?i dung c?a c?c b??c thi?t k? c?a d? ?n th?c hi?n theo th?ng l? qu?c t? kh?c v?i b??c thi?t k? theo quy ?nh, c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ch? th?m ?nh h? s? thi?t k? c? n?i dung t??ng ?ng v?i b??c thi?t k? c? s?, thi?t k? k? thu?t ho?c thi?t k? b?n v? thi c?ng.i?u 4. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c, c? nh?n trong vi?c th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. Tr?ch nhi?m c?a ng??i quy?t ?nh ?u t?:a) Y?u c?u ch? ?u t? th?c hi?n ?ng quy tr?nh th?m ?nh ph? h?p v?i quy m?, ngu?n v?n s? d?ng c?a d? ?n, lo?i v? c?p c?ng tr?nh x?y d?ng. ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n h?n h?p, ng??i quy?t ?nh ?u t? x?c ?nh lo?i ngu?n v?n s? d?ng ? l?m c? s? th?c hi?n tr?nh, th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;b) Ph?n c?ng, ki?m tra vi?c th?c hi?n c?ng t?c th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c;c) Ph? duy?t ho?c ?y quy?n ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. Tr?ch nhi?m c?a ch? ?u t?:a) Tr?nh th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh c?a Th?ng t? n?y; t? ch?c th?m ?nh l?m c? s? xem x?t, ph? duy?t thi?t k? b?n v? thi c?ng, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?i v?i tr??ng h?p thi?t k? ba b??c;b) Ki?m tra, so?t x?t v? ch?u tr?ch nhi?m tr??c c? quan th?m ?nh v? ph?p lu?t v? t?nh ph?p l?, n?i dung c?a h? s? tr?nh th?m ?nh; gi?i tr?nh, ho?n thi?n h? s? tr?nh th?m ?nh theo y?u c?u c?a c? quan th?m ?nh;c) L?a ch?n tr?c ti?p t? v?n c? ? i?u ki?n nng l?c ? th?c hi?n c?ng t?c th?m tra ph?c v? th?m ?nh v? ch?u tr?ch nhi?m ki?m tra n?i dung c?ng t?c th?m tra c?a t? v?n ?p ?ng y?u c?u th?m tra;d) L?u tr? h? s? theo quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 6 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.3. Tr?ch nhi?m c?a c? quan, t? ch?c th?m ?nh:a) T? ch?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Tu?n th? quy ?nh v? quy?n, tr?ch nhi?m c?a c? quan, t? ch?c th?m ?nh theo quy ?nh t?i i?u 71 v? i?u 87 c?a Lu?t X?y d?ng;c) B?o c?o, gi?i tr?nh v? c?ng t?c th?m ?nh theo y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n khi c?n thi?t;d) L?u tr? h? s?, t?i li?u c?n thi?t c? li?n quan ?n c?ng t?c th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 9 c?a Th?ng t? n?y.4. Tr?ch nhi?m c?a t? ch?c t? v?n x?y d?ng:a) Tu?n th? c?c quy?n v? ngh)a v? c?a t? v?n x?y d?ng ??c quy ?nh t?i i?u 70 v? i?u 86 c?a Lu?t X?y d?ng khi l?p, th?m tra d? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;b) Cung c?p ?y ? h? s? v? gi?i tr?nh, ch?nh s?a n?i dung h? s? tr?nh th?m ?nh theo y?u c?u c?a ch? ?u t? v? c? quan th?m ?nh.Ch??ng IITH?M ?NH D? ?N V? THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NHi?u 5. Tr?nh t? th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nhTr?nh t? th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i i?u 11 v? i?u 30 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ??c h??ng d?n c? th? nh? sau:1. Ng??i ? ngh? th?m ?nh c? tr?ch nhi?m chu?n b? h? s? tr??c khi tr?nh th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.2. Tr?nh th?m ?nh d? ?n:a) ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c: H? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ? th?m ?nh B?o c?o nghi?n c?u kh? thi, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng;b) ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch: H? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ? th?m ?nh thi?t k? c? s? (ho?c thi?t k? b?n v? thi c?ng, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?i v?i d? ?n c? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? - k? thu?t) v? ?n c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? ? th?m ?nh c?c n?i dung kh?c c?a B?o c?o nghi?n c?u kh? thi, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng, thi?t k? c?ng ngh? (n?u c?);c) ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n kh?c: H? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ? th?m ?nh thi?t k? c? s? (ho?c thi?t k? b?n v? thi c?ng ?i v?i d? ?n c? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? - k? thu?t) ?i v?i d? ?n ?u t? x?y d?ng c? c?ng tr?nh c?p ?c bi?t, c?p I, c?ng tr?nh c?ng c?ng, c?ng tr?nh c? ?nh h??ng l?n ?n c?nh quan, m?i tr??ng v? an to?n c?ng ?ng. C? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? th?m ?nh c?c n?i dung kh?c c?a B?o c?o nghi?n c?u kh? thi, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng, thi?t k? c?ng ngh? (n?u c?);d) ?i v?i c?c d? ?n c?n l?i kh?ng thu?c ?i t??ng th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng, c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? th?m ?nh to?n b? c?c n?i dung c?a B?o c?o nghi?n c?u kh? thi, B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng.3. Tr?nh th?m ?nh thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh:a) ?i v?i c?ng tr?nh thu?c d? ?n s? d?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c: H? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ? th?m ?nh;b) ?i v?i c?ng tr?nh thu?c d? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch: H? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ? th?m ?nh. Ri?ng ?i v?i ph?n thi?t k? c?ng ngh?, thi?t k? c?a c?ng tr?nh c?p IV, c?ng tr?nh x?y d?ng l??i i?n trung ?p, h? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? ? th?m ?nh;c) ?i v?i c?ng tr?nh c?a d? ?n s? d?ng v?n kh?c thu?c ?i t??ng do c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 26 c?a Ngh? ?nh 59/2015/N-CP: H? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i ?n c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng theo ph?n c?p ? th?m ?nh thi?t k? x?y d?ng v? ?n c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? ? th?m ?nh thi?t k? c?ng ngh? (n?u c?) v? d? to?n x?y d?ng;d) ?i v?i c?ng tr?nh kh?ng thu?c ?i t??ng th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng, c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? th?m ?nh to?n b? c?c n?i dung c?a thi?t k? x?y d?ng tri?n khai sau thi?t k? c? s? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.4. C? quan th?m ?nh t? ch?c th?c hi?n th?m ?nh theo tr?nh t?, n?i dung quy ?nh t? i?u 5 ?n i?u 9 c?a Th?ng t? n?y.i?u 6. H? s? tr?nh th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. Ng??i ? ngh? th?m ?nh tr?nh m?t (01) b? h? s? (h? s? g?c) ?n c? quan th?m ?nh theo quy ?nh t?i i?u 5 c?a Th?ng t? n?y ? t? ch?c th?m ?nh. Tr??ng h?p c?n l?y ? ki?n ph?i h?p c?a c?c c? quan, t? ch?c c? li?n quan, c? quan th?m ?nh y?u c?u ng??i tr?nh th?m ?nh b? sung h? s? ?i v?i nh?ng n?i dung l?y ? ki?n.2. H? s? tr?nh th?m ?nh ph?i b?o ?m t?nh ph?p l?, ph? h?p v?i n?i dung ? ngh? th?m ?nh. H? s? tr?nh th?m ?nh ??c xem l? h?p l? khi b?o ?m c?c n?i dung quy ?nh t?i Kho?n 3, 4, 5 c?a i?u n?y, ?ng quy c?ch, ??c tr?nh b?y b?ng ti?ng Vi?t ho?c song ng? (ng?n ng? ch?nh l? ti?ng Vi?t) v? ??c ng??i ? ngh? th?m ?nh ki?m tra, ?ng d?u x?c nh?n.3. H? s? tr?nh th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s? g?m: T? tr?nh th?m ?nh v? danh M?c h? s? tr?nh th?m ?nh theo quy ?nh t?i M?u s? 01 Ph? l?c II c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.4. H? s? tr?nh th?m ?nh B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng g?m: T? tr?nh th?m ?nh v? danh M?c h? s? tr?nh th?m ?nh theo quy ?nh t?i M?u s? 04 Ph? l?c II c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.5. H? s? tr?nh th?m ?nh thi?t k? k? thu?t, thi?t k? b?n v? thi c?ng, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh g?m: T? tr?nh th?m ?nh v? danh M?c h? s? tr?nh th?m ?nh theo quy ?nh t?i M?u s? 06 Ph? l?c II c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.i?u 7. Ti?p nh?n, ki?m tra h? s? tr?nh th?m ?nh1. C? quan th?m ?nh c? tr?ch nhi?m ti?p nh?n, ki?m tra s? ?y ?, t?nh h?p l? c?a h? s? tr?nh th?m ?nh ??c g?i tr?c ti?p ho?c qua ??ng b?u i?n. H? s? tr?nh th?m ?nh ??c tr? l?i cho ng??i ? ngh? th?m ?nh khi b? t? ch?i ti?p nh?n trong c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u n?y.2. Trong th?i h?n nm (05) ng?y l?m vi?c, c? quan th?m ?nh c? tr?ch nhi?m xem x?t, g?i vn b?n y?u c?u b? sung h? s? tr?nh th?m ?nh ?n ng??i ? ngh? th?m ?nh (n?u c?n, vi?c y?u c?u b? sung h? s? ch? ??c y?u c?u m?t (01) l?n trong qu? tr?nh th?m ?nh) ho?c tr? l?i h? s? th?m ?nh trong tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m d Kho?n 4 i?u n?y. Trong th?i h?n hai m??i (20) ng?y k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u c?a c? quan th?m ?nh, n?u ng??i ? ngh? th?m ?nh kh?ng th?c hi?n vi?c b? sung h? s? th? c? quan th?m ?nh d?ng vi?c th?m ?nh, ng??i ? ngh? th?m ?nh tr?nh th?m ?nh l?i khi c? y?u c?u.3. Ng??i ? ngh? th?m ?nh c? tr?ch nhi?m n?p ph? th?m ?nh cho c? quan th?m ?nh. M?c ph? th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh c?a B? T?i ch?nh.4. C? quan th?m ?nh t? ch?i ti?p nh?n h? s? tr?nh th?m ?nh trong c?c tr??ng h?p:a) Tr?nh th?m ?nh kh?ng ?ng v?i th?m quy?n c?a c? quan th?m ?nh;b) D? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh kh?ng thu?c ?i t??ng ph?i th?m ?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x?y d?ng;c) H? s? tr?nh th?m ?nh kh?ng ?m b?o v? t?nh ph?p l? ho?c kh?ng h?p l? theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 6 c?a Th?ng t? n?y;d) ?i v?i h? s? nh?n qua ??ng b?u i?n thu?c c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m a, b v? c c?a Kho?n n?y, c? quan th?m ?nh ph?i c? vn b?n g?i ng??i ? ngh? th?m ?nh n?u r? l? do t? ch?i th?c hi?n th?m ?nh.i?u 8. Th?c hi?n th?m ?nh1. Vi?c th?m ?nh ??c th?c hi?n khi c? quan th?m ?nh nh?n ? h? s? h?p l? theo quy ?nh t?i i?u 6 c?a Th?ng t? n?y v? k?t th?c khi c? vn b?n Th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh. Th?i h?n th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 11 v? Kho?n 8 i?u 30 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.2. N?i dung th?m ?nh theo quy ?nh t?i i?u 58, i?u 83 c?a Lu?t X?y d?ng v? i?u 6, i?u 10 c?a Ngh? ?nh s? 32/2015/N-CP ng?y 25/3/2015 c?a Ch?nh ph? v? Qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.3. Trong th?i gian nm (05) ng?y l?m vi?c k? t? ng?y b?t ?u th?c hi?n th?m ?nh, c? quan th?m ?nh c? tr?ch nhi?m g?i vn b?n l?y ? ki?n c?a c?c c? quan, t? ch?c c? li?n quan. Th?i h?n tham gia ? ki?n c?a c? quan, t? ch?c c? li?n quan theo quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 11 v? Kho?n 3 i?u 30 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.4. Trong qu? tr?nh th?m ?nh, c? quan th?m ?nh c? quy?n:a) Y?u c?u c? quan, t? ch?c c? li?n quan cung c?p c?c th?ng tin t?i li?u, s? li?u c?n thi?t ? ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh;b) M?i t? ch?c, c? nh?n c? chuy?n m?n, nng l?c, kinh nghi?m ph? h?p tham gia th?c hi?n th?m ?nh;c) Y?u c?u ch? ?u t? l?a ch?n tr?c ti?p t? ch?c t? v?n th?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh ho?c xem x?t s? d?ng k?t qu? th?m tra c?a ch? ?u t? (tr??ng h?p ch? ?u t? ? th?c hi?n th?m tra theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 10 c?a Th?ng t? n?y);d) Y?u c?u ch? ?u t? gi?i tr?nh, l?m r? c?c n?i dung li?n quan ?n th?m ?nh khi c?n thi?t;) T?m d?ng th?m ?nh v? th?ng b?o k?p th?i ?n ng??i ? ngh? th?m ?nh c?c l?i, sai s?t v? ph??ng ph?p t?nh to?n, t?i tr?ng, m? t? b?n v?, s? ?... trong n?i dung h? s? d?n ?n kh?ng th? ?a ra k?t lu?n th?m ?nh. Tr??ng h?p c?c l?i, sai s?t n?u tr?n kh?ng th? kh?c ph?c ??c trong th?i h?n hai m??i (20) ng?y th? c? quan th?m ?nh d?ng vi?c th?m ?nh, ng??i ? ngh? th?m ?nh tr?nh th?m ?nh l?i khi c? y?u c?u.i?u 9. K?t qu? th?m ?nh v? th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh1. K?t qu? th?m ?nh ph?i c? ?nh gi?, k?t lu?n v? m?c ?p ?ng y?u c?u ?i v?i t?ng n?i dung th?m ?nh v? to?n b? n?i dung tr?nh th?m ?nh theo m?u quy ?nh t?i Ph? l?c II Ngh? ?nh 59/2015/N-CP; c?c ki?n ngh? ?i v?i ng??i quy?t ?nh ?u t?, ch? ?u t?. N?i dung xem x?t, ?nh gi? c?a c? quan th?m ?nh ??c h??ng d?n c? th? nh? sau:a) ?i v?i th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s?: ?nh gi? v? s? ph? h?p, m?c ? ?p ?ng ?i v?i ch? tr??ng ?u t?, y?u c?u, n?i dung l?p d? ?n, l?p thi?t k? c? s?, c?c ti?u ch? ph?n ?nh s? c?n thi?t ph?i ?u t? x?y d?ng, t?nh kh? thi v? m?c ? hi?u qu? c?a d? ?n;b) ?i v?i th?m ?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh: ?nh gi? v? s? ph? h?p, m?c ? ?p ?ng ?i v?i c?c y?u c?u, nhi?m v?, n?i dung c?a thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;c) Xem x?t, c?p nh?t k?t qu? th?m tra ph?c v? th?m ?nh, ? ki?n th?m duy?t v? ph?ng ch?y, ch?a ch?y, b?o v? m?i tr??ng v? c?c ? ki?n c?a c? quan, t? ch?c li?n quan (n?u c?).2. C? quan th?m ?nh c? tr?ch nhi?m th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh ?n ng??i ? ngh? th?m ?nh theo h?nh th?c g?i tr?c ti?p ho?c g?i qua ??ng b?u i?n.3. H? s? tr?nh th?m ?nh sau khi ch?nh s?a, ho?n thi?n ??c c? quan th?m ?nh ki?m tra, ?ng d?u th?m ?nh tr?n m?t (01) b? h? s? d? ?n, b?n v? thi?t k? c? s?, b?n v? thi?t k? k? thu?t ho?c thi?t k? b?n v? thi c?ng v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh. M?u d?u th?m ?nh theo quy ?nh t?i Ph? l?c I c?a Th?ng t? n?y. Ng??i ? ngh? th?m ?nh c? tr?ch nhi?m n?p b?n ch?p (photocopy ho?c file PDF) t?i li?u b?o c?o nghi?n c?u kh? thi, thi?t k? c? s?, thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? ?ng d?u th?m ?nh cho c? quan th?m ?nh.4. Khi k?t th?c c?ng t?c th?m ?nh, c? quan th?m ?nh c? tr?ch nhi?m:a) L?u tr?, b?o qu?n m?t s? t?i li?u g?m: T? tr?nh th?m ?nh; c?c k?t lu?n c?a t? ch?c, c? nh?n tham gia th?m ?nh; vn b?n g?p ? ki?n c?a c? quan, t? ch?c c? li?n quan; Th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh; c?c b?n ch?p t?i li?u ? ?ng d?u th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u n?y;b) Chuy?n tr? cho ng??i ? ngh? th?m ?nh c?c t?i li?u tr?nh th?m ?nh tr? c?c t?i li?u l?u tr? quy ?nh t?i i?m a Kho?n n?y.i?u 10. Th?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nhTh?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i i?u 11 v? i?u 30 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ??c h??ng d?n c? th? nh? sau:1. Cn c? y?u c?u th?m tra c?a c? quan th?m ?nh, ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m l?a ch?n tr?c ti?p t? ch?c t? v?n c? ? i?u ki?n nng l?c ? th?c hi?n th?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh.2. Tr??ng h?p Ch? ?u t? th?c hi?n vi?c th?m tra tr??c khi tr?nh th?m ?nh, c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng xem x?t vi?c s? d?ng k?t qu? th?m tra ? ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh.3. T? ch?c t? v?n ??c l?a ch?n th?c hi?n th?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ph?i ?p ?ng c?c y?u c?u sau:a) C? ? i?u ki?n nng l?c ho?t ?ng x?y d?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) ? ??c ng t?i th?ng tin nng l?c ho?t ?ng x?y d?ng tr?n Trang th?ng tin i?n t? c?a B? X?y d?ng, S? X?y d?ng theo quy ?nh t?i i?u 69 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP. Tr??ng h?p t? ch?c t? v?n th?m tra ch?a ng k? th?ng tin nng l?c ho?t ?ng x?y d?ng th? ph?i ??c c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c B? X?y d?ng, S? X?y d?ng ch?p thu?n b?ng vn b?n;c) ?c l?p v? ph?p l?, t?i ch?nh v?i ch? ?u t? v? v?i c?c nh? th?u t? v?n l?p d? ?n, thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.4. Quy tr?nh l?a ch?n tr?c ti?p t? v?n th?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh theo y?u c?u c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng ??c quy ?nh c? th? nh? sau:a) C? quan th?m ?nh c? ? xu?t v? y?u c?u, ph?m vi c?ng vi?c th?m tra ph?c v? c?ng t?c th?m ?nh g?m m?t s? n?i dung ch? y?u sau:- C?c n?i dung quy ?nh t?i c?c i?m c, d,  Kho?n 2 v? Kho?n 3 i?u 58 c?a Lu?t X?y d?ng ?i v?i th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s?;- C?c n?i dung quy ?nh t?i c?c Kho?n 4 i?u 58 c?a Lu?t X?y d?ng ?i v?i th?m ?nh B?o c?o kinh t? - k? thu?t;- C?c n?i dung quy ?nh t?i Kho?n 1, 3, 4, 5, 6, 7 i?u 83 c?a Lu?t X?y d?ng ?i v?i th?m ?nh thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.b) Cn c? y?u c?u th?m tra c?a c? quan th?m ?nh, ch? ?u t? g?i ? ngh? th?m tra k?m theo y?u c?u, n?i dung th?m tra v? d? th?o h?p ?ng (g?m c?c n?i dung nh?: ph?m vi c?ng vi?c, th?i gian th?c hi?n, ch?t l??ng c?ng vi?c c?n ?t ??c, gi? tr? h?p ?ng, tr?ch nhi?m gi?i tr?nh...) ?n t? ch?c t? v?n ??c d? ki?n l?a ch?n th?c hi?n th?m tra;c) Tr?n c? s? ? ngh? th?m tra c?a ch? ?u t?, t? ch?c t? v?n g?i ? xu?t th?c hi?n c?ng t?c th?m tra ? ch? ?u t? xem x?t, ?m ph?n, k? k?t h?p ?ng.5. Th?i gian th?c hi?n th?m tra d? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 5 i?u 11 v? Kho?n 4 i?u 30 Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP. Tr??ng h?p c?n gia h?n th?i gian th?c hi?n th?m tra th? ch? ?u t? ph?i c? vn b?n th?ng b?o ?n c? quan th?m ?nh ? gi?i tr?nh l? do v? ? xu?t gia h?n th?i gian th?c hi?n.6. Ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m ki?m tra, ?nh gi? ?i v?i B?o c?o k?t qu? th?m tra do t? v?n th?c hi?n tr??c khi g?i ?n c? quan th?m ?nh. M?u B?o c?o k?t qu? th?m tra ph?c v? th?m ?nh th?c hi?n theo h??ng d?n t?i Ph? l?c I c?a Th?ng t? n?y.i?u 11. Ph?n c?p, ?y quy?n th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. C? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng thu?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh c? th? ? xu?t v?i ng??i c? th?m quy?n ? quy?t ?nh ph?n c?p cho S? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh th?m ?nh B?o c?o kinh t? k? thu?t ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh t? c?p II tr? xu?ng s? d?ng v?n nh? n??c do c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan trung ??ng c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t?p o?n kinh t?, t?ng c?ng ty nh? n??c quy?t ?nh ?u t? x?y d?ng tr?n ?a b?n h?nh ch?nh c?a t?nh.2. Cn c? i?u ki?n c? th? c?a ?a ph??ng, UBND c?p t?nh quy?t ?nh vi?c th?c hi?n ph?n c?p ho?c ?y quy?n th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng ?i v?i c?c d? ?n, c?ng tr?nh thu?c th?m quy?n th?m ?nh c?a c?c S? Qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh cho ph?ng c? ch?c nng qu?n l? x?y d?ng thu?c UBND c?p huy?n, Ban qu?n l? khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, khu kinh t?.3. Vi?c ph?n c?p theo quy ?nh t?i Kho?n 1 v? Kho?n 2 c?a i?u n?y v? c?c tr??ng h?p ?y quy?n, ph?n c?p th?m ?nh kh?c (n?u c?) ph?i b?o ?m c?c nguy?n t?c, i?u ki?n theo quy ?nh t?i Kho?n 6 i?u 34 c?a Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? v? i?u 13, i?u 14 c?a Lu?t T? ch?c ch?nh quy?n ?a ph??ng.i?u 12. Th?m ?nh B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ngTr?nh t? th?m ?nh d? ?n c? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? - k? thu?t th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 5 c?a Th?ng t? n?y. Ri?ng th?m quy?n th?m ?nh B?o c?o kinh t? - k? thu?t quy ?nh t?i i?m a Kho?n 3 i?u 13 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ??c h??ng d?n c? th? nh? sau:1. C? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng tr?c thu?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh theo quy ?nh t?i i?u 76 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ch? tr? th?m ?nh:a) B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh s? d?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c do c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan trung ??ng c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i quy?t ?nh ?u t?, tr? nh?ng d? ?n ??c ph?n c?p cho S? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 11 c?a Th?ng t? n?y;b) Thi?t k? b?n v? thi c?ng (tr? ph?n thi?t k? c?ng ngh?), d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch do c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan trung ??ng c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t?p o?n kinh t?, t?ng c?ng ty nh? n??c quy?t ?nh ?u t?, tr? nh?ng d? ?n ??c ph?n c?p cho S? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 11 c?a Th?ng t? n?y;c) Thi?t k? b?n v? thi c?ng (tr? ph?n thi?t k? c?ng ngh?) c?ng tr?nh c?p ?c bi?t, c?p I s? d?ng v?n kh?c.2. S? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh ch? tr? th?m ?nh:a) B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh s? d?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c ??c ?u t? x?y d?ng tr?n ?a b?n h?nh ch?nh c?a t?nh do c?p t?nh quy?t ?nh ?u t?, B?o c?o kinh t? - k? thu?t c? c?ng tr?nh t? c?p II tr? xu?ng do c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan trung ??ng c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i quy?t ?nh ?u t? theo quy ?nh v? ph?n c?p t?i Kho?n 1 i?u 11 c?a Th?ng t? n?y, tr? c?c d? ?n quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u n?y;b) Thi?t k? b?n v? thi c?ng (tr? ph?n thi?t k? c?ng ngh?), d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh c?p II, c?p III s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch ??c ?u t? x?y d?ng tr?n ?a b?n h?nh ch?nh c?a t?nh do c?p t?nh quy?t ?nh ?u t?, do c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan trung ??ng c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t?p o?n kinh t?, t?ng c?ng ty nh? n??c quy?t ?nh ?u t? theo quy ?nh v? ph?n c?p t?i Kho?n 1 i?u 11 c?a Th?ng t? n?y, tr? c?c c?ng tr?nh quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u n?y;c) Thi?t k? b?n v? thi c?ng (tr? ph?n thi?t k? c?ng ngh?) c?ng tr?nh c?ng c?ng, c?ng tr?nh c? ?nh h??ng l?n ?n c?nh quan, m?i tr??ng v? an to?n c?a c?ng ?ng s? d?ng v?n kh?c ??c ?u t? x?y d?ng tr?n ?a b?n h?nh ch?nh c?a t?nh, tr? c?ng tr?nh quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y.3. Ph?ng c? ch?c nng qu?n l? x?y d?ng thu?c UBND c?p huy?n, c?c Ban qu?n l? khu c?ng nghi?p, khu ch? xu?t, khu c?ng ngh? cao, khu kinh t? th?m ?nh B?o c?o kinh t? - k? thu?t ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh s? d?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c; thi?t k? b?n v? thi c?ng, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch theo quy ?nh v? ph?n c?p t?i Kho?n 2 i?u 11 c?a Th?ng t? n?y.i?u 13. C?c quy ?nh kh?c v? th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. ?i v?i d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo tuy?n i qua hai t?nh tr? l?n thu?c ?i t??ng do c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh th? c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng thu?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh ch? tr? th?m ?nh.2. ?i v?i d? ?n g?m nhi?u c?ng tr?nh c? lo?i, c?p c?ng tr?nh kh?c nhau, c? quan ch? tr? th?m ?nh l? c? quan c? tr?ch nhi?m th?m ?nh c?ng tr?nh ch?nh ho?c c?ng tr?nh c? c?p cao nh?t c?a d? ?n.3. ?i v?i d? ?n th?c hi?n theo h?nh th?c h?p ?ng ?i t?c c?ng t? (PPP), c? quan nh? n??c c? th?m quy?n theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 26 c?a Ngh? ?nh s? 15/2015/N-CP c?a Ch?nh ph? ng?y 14/02/2015 v? ?u t? theo h?nh th?c ?i t?c c?ng t? l? ?n v? ch? tr? t? ch?c th?m ?nh d? ?n. Vi?c th?m ?nh thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c th?c hi?n nh? ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 11 v? Kho?n 1 i?u 25 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP.4. C? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? ch? tr? th?m ?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?a d? ?n c? n?i dung ch? y?u l? mua s?m h?ng h?a, cung c?p d?ch v? nh?ng c? c?u ph?n x?y d?ng g?m c?c h?ng M?c c?ng tr?nh, c?ng vi?c kh?ng quy?t ?nh ?n M?c ti?u ?u t?, an to?n trong v?n h?nh, s? d?ng v? c? t? tr?ng chi ph? ph?n x?y d?ng nh? h?n 15% t?ng m?c ?u t? d? ?n; ch? tr? th?m ?nh ?i v?i b?o c?o kinh t? k? thu?t d? ?n s?a ch?a, c?i t?o, n?ng c?p c?ng tr?nh s? d?ng ngu?n v?n s? nghi?p c? t?nh ch?t ?u t?.5. D? ?n s? d?ng v?n h?n h?p c? ph?n tham gia b?ng v?n ng?n s?ch nh? n??c, v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch t? 30% tr? l?n ho?c d??i 30% nh?ng tr?n 500 t? ?ng trong t?ng m?c ?u t? th? d? ?n ??c th?m ?nh nh? ?i v?i d? ?n s? d?ng v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch.Ch??ng IIIPH? DUY?T, I?U CH?NH D? ?N V? THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NHi?u 14. Ph? duy?t d? ?n, quy?t ?nh ?u t? x?y d?ngVi?c ph? duy?t d? ?n, quy?t ?nh ?u t? x?y d?ng theo quy ?nh t?i i?u 12 v? i?u 13 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ??c h??ng d?n c? th? nh? sau:1. C? quan ch? tr? th?m ?nh d? ?n tr?c thu?c ng??i quy?t ?nh ?u t? c? tr?ch nhi?m t?ng h?p k?t qu? th?m ?nh v? tr?nh ph? duy?t. C?c tr??ng h?p c?n l?i, ng??i quy?t ?nh ?u t? xem x?t, giao c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c t?ng h?p k?t qu? th?m ?nh v? tr?nh ph? duy?t.2. Ng??i quy?t ?nh ?u t? ph? duy?t d? ?n g?m c?c n?i dung ch? y?u ??c quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 12 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP v? quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan. Vi?c ph? duy?t d? ?n ph?i bao g?m c?c n?i dung c? th? v? ngu?n v?n, d? ki?n b? tr? k? ho?ch v?n theo th?i gian th?c hi?n d? ?n, s? b??c thi?t k?, ti?u chu?n, quy chu?n ??c ?p d?ng v? th?i gian thi c?ng x?y d?ng c?ng tr?nh.3. M?u quy?t ?nh ?u t? x?y d?ng quy ?nh t?i Ph? l?c I c?a Th?ng t? n?y.i?u 15. Ph? duy?t thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. Ng??i quy?t ?nh ?u t?, ch? ?u t? ph? duy?t thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh v?i c?c n?i dung quy ?nh t?i i?u 28 c?a Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP. Ng??i quy?t ?nh ?u t? ??c ph?n c?p ho?c ?y quy?n ph? duy?t thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 72 c?a Lu?t X?y d?ng.2. Ng??i quy?t ?nh ?u t? ph? duy?t thi?t k? b?n v? thi c?ng v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ?i v?i d? ?n c? y?u c?u l?p B?o c?o kinh t? k? thu?t ?u t? x?y d?ng.3. M?u t? tr?nh ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh theo quy ?nh t?i Ph? l?c I c?a Th?ng t? n?y.i?u 16. i?u ch?nh d? ?n ?u t? x?y d?ng1. D? ?n ?u t? x?y d?ng s? d?ng v?n ng?n s?ch, v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch ??c i?u ch?nh trong c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 61 c?a Lu?t X?y d?ng. Ng??i quy?t ?nh ?u t? quy?t ?nh ?i v?i c?c n?i dung i?u ch?nh li?n quan ?n M?c ti?u, quy m? ?u t?, ?a i?m, ti?n ? th?c hi?n d? ?n, t?ng m?c ?u t? v? c? c?u ngu?n v?n s? d?ng.2. D? ?n, thi?t k? c? s? i?u ch?nh thu?c th?m quy?n ph? duy?t c?a ng??i quy?t ?nh ?u t? ph?i ??c t? ch?c th?m ?nh theo tr?nh t? quy ?nh t?i Kho?n 3 c?a i?u n?y.3. Tr?nh t? th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s? i?u ch?nh ??c h??ng d?n c? th? nh? sau:a) Ch? ?u t? c? vn b?n ? ngh? ng??i quy?t ?nh ?u t? xem x?t, ch?p thu?n ch? tr??ng i?u ch?nh d? ?n, trong ? c?n l?m r? l? do, n?i dung, ph?m vi i?u ch?nh v? ? xu?t gi?i ph?p th?c hi?n;b) Cn c? vn b?n ch?p thu?n c?a ng??i quy?t ?nh ?u t? v? ch? tr??ng i?u ch?nh d? ?n, ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m t? ch?c l?p h? s? d? ?n, thi?t k? c? s? i?u ch?nh, tr?nh c? quan ch? tr? th?m ?nh theo ph?n c?p ? th?m ?nh;c) Vi?c t?ng h?p k?t qu? th?m ?nh, tr?nh ph? duy?t d? ?n i?u ch?nh quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u 14 c?a Th?ng t? n?y.4. Vi?c ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng i?u ch?nh c?a ng??i quy?t ?nh ?u t? g?m c?c n?i dung ??c i?u ch?nh ho?c to?n b? n?i dung c?a d? ?n sau khi i?u ch?nh.5. C? quan ch? tr? th?m ?nh d? ?n, thi?t k? c? s? i?u ch?nh l? c? quan ? ch? tr? th?m ?nh ?i v?i d? ?n, thi?t k? c? s? ??c duy?t.i?u 17. i?u ch?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh1. C?c tr??ng h?p i?u ch?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 84 c?a Lu?t X?y d?ng v? i?u 11 c?a Ngh? ?nh s? 32/2015/N-CP c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng.2. Ng??i quy?t ?nh ?u t? quy?t ?nh vi?c i?u ch?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh khi vi?c i?u ch?nh n?y d?n ?n ph?i i?u ch?nh d? ?n ?u t? x?y d?ng. C?c tr??ng h?p i?u ch?nh kh?c do ch? ?u t? t? quy?t ?nh v? ch?u tr?ch nhi?m v? quy?t ?nh i?u ch?nh c?a m?nh. Ch? ?u t? c? tr?ch nhi?m b?o c?o ng??i quy?t ?nh ?u t? v? n?i dung i?u ch?nh thi?t k? x?y d?ng do m?nh quy?t ?nh th?c hi?n.3. C? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng th?m ?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng i?u ch?nh trong c?c tr??ng h?p:a) i?u ch?nh thi?t k? x?y d?ng do c? thay ?i v? ?a ch?t c?ng tr?nh, t?i tr?ng thi?t k?, gi?i ph?p k?t c?u, v?t li?u s? d?ng cho k?t c?u ch?u l?c (tr? tr??ng h?p l?m tng t?nh an to?n cho c?ng tr?nh) v? bi?n ph?p t? ch?c thi c?ng c? ?nh h??ng ?n an to?n ch?u l?c c?a c?ng tr?nh;b) i?u ch?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh do vi?c i?u ch?nh d?n ?n l?m v??t t?ng m?c ?u t? ho?c v??t d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? ??c ng??i quy?t ?nh ?u t? ph? duy?t.4. ?i v?i thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh thu?c th?m quy?n quy?t ?nh c?a ch? ?u t? theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y v? kh?ng thu?c tr??ng h?&(?????   * 2 6 8 : J L 6 8 d f ? ? b d ? ? D J X Z v x  `b??&(??????  jl??????"$??~???PRfh\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h?;CJh?;5?\?mH*sH*h?;6?CJ]?mH*sH*h?;6?CJ]?h?;CJmH*sH*h?;h?;5?CJ\?mH*sH*K(???4 ??n?c $?x$Ifa$?kd$$If??????????????????0??? ,"????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$4 6 : L 8 ? ? x b(??? l?????????????????? $?x?\$a$?x?\$_kd?$$If?0??? ,"????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p??????$???Rh^?P ?$?%?%?(@)"*`*X,.?/.0?0N1R2*3"4z4?????????????????????????????x?\$\^??N P ?$?$?%?%?%?%J'L'?(?(>)@) *"*^*`*V,X,..2/4/?/?/,0.0?0?0L1N1P2R2(3*3 4"4x4z4?5?5?6?677?7?788`9b9f:h:?:?:F<H<@@?D?D?F?FTGVG?H?H?K?K?N?N?P?P?Q?Q?Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;5?\?mH*sH* h?;CJh?;5?CJ\?mH*sH*h?;CJmH*sH*h?;Pz4?5?67?78b9h:?:H<@?D?FVG?H?K?N?P?QlR?T?W Y?ZZ\?\_?c??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$?Q?QjRlR?T?T?W?WXX?X?XY Y?Y?Y?Z?Zd[h[X\Z\?\?\?^_?c?c&e(e?e?eTfVftgvglhnhjj@jBjFjHjrltl?m?mpprp?p?p?q?q?r?r?t?t@uBu|x~x?x?x?{?{?}?}6~8~\?^?????z?|?????2?4?????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h?;CJh?;CJmH*sH*h?;h?;5?CJ\?mH*sH*h?;5?CJ\?T?c(e?eVfvgnhjHjtl?mrp?p?q?r?tBu~x?x?{?}^?????4?b?`?????????????????????????????????x?\$`?b?^?`??????????????T?V?r?t?z? ? ??ΒВ֒ȓʓ???????????? ????????????????ҜԜ????????t?v?? ???2?4?:?N?P?V????? ??,?.?4?v?x?~?F?H?N????????????? ? ??ҺԺں????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h?;CJh?;5?CJ\?mH*sH*h?;CJmH*sH*h?;X????V?t? ?Вʓ?????????Ԝ??v? ?4?P????.?x?H????? ?Ժ??????????????????????????????x?\$????????????????????P?R?X?L?N?T?b?d?j?h?j?~???? ?r?t???????????????????????h?j??????????F?H?N???????????V?Z?|?~?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;5?\?mH*sH*h?;5?CJ\?mH*sH*h?;CJmH*sH* h?;CJh?;T???????R?N?d?j??? ?t???????j???H???~????????? ????????????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$????????????|???,?.?4?X?Z?`?(?*?0?\?^?d????????"$*&(JL??^`f~???????????< > ? ? n!p!v!?!?!?!?%?%?%H'J'P'?(?(?(?(?)?)?)n*p*v*?+?+???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;5?\?mH*sH*Uh?;5?CJ\?mH*sH*h?;CJmH*sH* h?;CJh?;S????.?Z?*?^???$(L?`????> ? p!?!?%J'?)p*?+??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$p ph?i th?m ?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u n?y, trong tr??ng h?p c?n thi?t, ch? ?u t? t? t? ch?c th?m ?nh l?m c? s? ? xem x?t, ph? duy?t.5. Vi?c ph? duy?t thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh i?u ch?nh c?a ng??i quy?t ?nh ?u t?, ch? ?u t? g?m nh?ng n?i dung ??c i?u ch?nh ho?c to?n b? n?i dung c?a thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh sau khi i?u ch?nh. Ng??i quy?t ?nh ?u t?, ch? ?u t? ph? duy?t thi?t k?, d? to?n x?y d?ng i?u ch?nh do m?nh quy?t ?nh i?u ch?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y.Ch??ng IVT? CH?C TH?C HI?Ni?u 18. Tr?ch nhi?m c?a B? X?y d?ngTrong c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh, B? X?y d?ng c? tr?ch nhi?m:1. Ch? tr?, h??ng d?n th?c hi?n c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh c?a c?c B? ng?nh, ?a ph??ng v? doanh nghi?p.2. Ph?n c?ng, ph?n c?p c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng thu?c chuy?n ng?nh trong vi?c t? ch?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.3. Ki?m tra ?nh k? ho?c ?t xu?t vi?c th?c hi?n c?ng t?c th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng c?c c?p. Quy?t ?nh thu h?i, h?y k?t qu? th?m ?nh ho?c y?u c?u t? ch?c th?m ?nh l?i khi ph?t hi?n c? sai s?t trong c?ng t?c th?m ?nh ?nh h??ng ?n t?nh ph?p l?, ch?t l??ng, an to?n, chi ph? v? ti?n ? x?y d?ng c?ng tr?nh; t?ng h?p b?o c?o t?nh h?nh th?c hi?n k?t qu? th?m ?nh.4. Ch? tr? ph?i h?p v?i c?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh x? l? c?c v??ng m?c, t?n t?i trong c?ng t?c th?m ?nh c?a c?c B? ng?nh, ?a ph??ng, doanh nghi?p, ch? ?u t?.5. T? ch?c b?i d??ng nghi?p v? v? c?ng t?c th?m ?nh cho c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan.6. Ban h?nh v? h??ng d?n ?p d?ng c?c ti?u ch? ?nh gi? trong c?ng t?c th?m ?nh; ?nh m?c chi ph? t? v?n th?m tra d? ?n, thi?t k? c? s? v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.i?u 19. Tr?ch nhi?m c?a c?c B? ng?nh c? li?n quanTrong c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh, c?c B? ng?nh c? tr?ch nhi?m:1. B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh:a) Ch? ?o, h??ng d?n v? ki?m tra c?ng t?c th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng thu?c chuy?n ng?nh do m?nh qu?n l?; ph?n c?ng, ph?n c?p c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng thu?c chuy?n ng?nh trong vi?c t? ch?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh; quy?t ?nh thu h?i, h?y k?t qu? th?m ?nh ho?c y?u c?u t? ch?c th?m ?nh l?i khi ph?t hi?n c? sai s?t trong c?ng t?c th?m ?nh ?nh h??ng ?n t?nh ph?p l?, ch?t l??ng, an to?n, chi ph? v? ti?n ? x?y d?ng c?ng tr?nh.b) Ph?i h?p v?i c?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh kh?c, UBND c?p t?nh trong vi?c t? ch?c th?m ?nh ?i v?i d? ?n quan tr?ng qu?c gia, d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh theo tuy?n i qua nhi?u ?a b?n;c) T?ng h?p, b?o c?o ?nh k? theo Qu? v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh thu?c chuy?n ng?nh v? g?i v? B? X?y d?ng ? t?ng h?p, theo d?i trong 15 ng?y ?u ti?n c?a Qu? ti?p theo. M?u b?o c?o v? c?ng t?c th?m ?nh ??c quy ?nh t?i Ph? l?c II c?a Th?ng t? n?y.2. B? ng?nh, c? quan thu?c Ch?nh ph?, c? quan trung ??ng c?a c?c t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? x? h?i:a) Th?c hi?n c?c quy?n, tr?ch nhi?m c?a ng??i quy?t ?nh ?u t? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ?i v?i c?c d? ?n do m?nh quy?t ?nh ?u t?;b) Ph?n c?ng c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c ? tham gia, ph?i h?p th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh thu?c ph?m vi qu?n l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x?y d?ng;c) Ki?m tra c?ng t?c th?m ?nh c?a c? quan chuy?n m?n tr?c thu?c, ph?i h?p x? l? k?p th?i c?c v??ng m?c ph?t sinh trong qu? tr?nh th?c hi?n th?m ?nh.i?u 20. Tr?ch nhi?m c?a UBND c?p t?nh, c?p huy?nTrong c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh, UBND c?p t?nh, c?p huy?n c? tr?ch nhi?m:1. Quy?t ?nh vi?c ph?n c?ng, ph?n c?p, ?y quy?n th?c hi?n c?ng t?c th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh tr?n ?a b?n ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t v? x?y d?ng v? i?u ki?n c? th? c?a ?a ph??ng.2. Ch? ?o v? ki?m tra c?ng t?c th?m ?nh c?a c?c S? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh, ph?ng c? ch?c nng qu?n l? x?y d?ng thu?c UBND c?p huy?n, quy?t ?nh thu h?i, h?y k?t qu? th?m ?nh ho?c y?u c?u t? ch?c th?m ?nh l?i khi ph?t hi?n c? sai s?t trong c?ng t?c th?m ?nh ?nh h??ng ?n t?nh ph?p l?, ch?t l??ng, an to?n, chi ph? v? ti?n ? x?y d?ng c?ng tr?nh.3. X? l?, gi?i quy?t k?p th?i c?c v??ng m?c v? quy tr?nh, th? t?c v? ph?i h?p th?c hi?n c?ng t?c th?m ?nh tr?n ?a b?n qu?n l?.4. T?ng h?p, b?o c?o ?nh k? theo Qu? v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n, thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh thu?c chuy?n ng?nh v? g?i v? B? X?y d?ng ? t?ng h?p, theo d?i trong 15 ng?y ?u ti?n c?a Qu? ti?p theo. M?u b?o c?o v? c?ng t?c th?m ?nh ??c quy ?nh t?i Ph? l?c II c?a Th?ng t? n?y.i?u 21. X? l? chuy?n ti?p v? hi?u l?c thi h?nh1. ?i v?i vi?c th?m ?nh d? ?n v? th?m ?nh thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh:a) D? ?n ?u t? x?y d?ng v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh tr??c ng?y Th?ng t? n?y c? hi?u l?c kh?ng ph?i tr?nh th?m ?nh l?i v? ??c th?c hi?n th?m ?nh theo quy ?nh hi?n h?nh tr??c th?i i?m c? hi?u l?c c?a Th?ng t?;b) Vi?c i?u ch?nh d? ?n, thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh sau ng?y Th?ng t? n?y c? hi?u l?c ??c th?c hi?n theo quy ?nh c?a Th?ng t? n?y.2. Hi?u l?c thi h?nh:a) Th?ng t? n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y 15 th?ng 8 nm 2016.b) Nh?ng quy ?nh v? th?m tra, th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng, thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ??c quy ?nh t?i Th?ng t? s? 03/2009/TT-BXD ng?y 26/3/2009 c?a B? X?y d?ng quy ?nh chi Ti?t m?t s? n?i dung c?a Ngh? ?nh s? 12/2009/N-CP ng?y 12/02/2009 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh; Th?ng t? s? 10/2013/TT-BXD ng?y 25/7/2013 c?a B? X?y d?ng quy ?nh chi Ti?t m?t s? n?i dung v? qu?n l? ch?t l??ng c?ng tr?nh x?y d?ng; Th?ng t? s? 13/2013/TT-BXD ng?y 15/8/2013 c?a B? X?y d?ng quy ?nh th?m tra, th?m ?nh v? ph? duy?t thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh v? Th?ng t? s? 09/2014/TT-BXD ng?y 10/7/2014 c?a B? X?y d?ng s?a ?i, b? sung m?t s? i?u t?i c?c Th?ng t? h??ng d?n Ngh? ?nh s? 15/2013/N-CP ng?y 06 th?ng 02 nm 2013 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? ch?t l??ng c?ng tr?nh x?y d?ng h?t hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y Th?ng t? n?y c? hi?u l?c thi h?nh.Trong qu? tr?nh th?c hi?n Th?ng t? n?y n?u c? v??ng m?c, ? ngh? t? ch?c, c? nh?n g?p ? ki?n g?i v? B? X?y d?ng ? xem x?t, ti?p thu ch?nh s?a cho ph? h?p./.? N?i nh?n: - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c TW; - Vn ph?ng Trung ??ng ?ng v? c?c ban c?a ?ng; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - Vn ph?ng Ch?nh ph?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n Ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - C? quan Trung ??ng c?a c?c o?n th?; - C?c ki?m tra vn b?n - B? T? ph?p; - C?c T?p o?n kinh t?, T?ng c?ng ty nh? n??c; - S? X?y d?ng c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng; - C?ng b?o; Website Ch?nh ph?; Website B? X?y d?ng; - L?u: VT, V? PC, C?c HXD.KT. B? TR??NG TH? TR??NG L? Quang H?ng?PH? L?C IM?U C?C VN B?N TRONG QUY TR?NH TH?C HI?N TH?M ?NH D? ?N, THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NH (Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)M?u s? 01B?o c?o t?ng h?p c?a ch? ?u t?.M?u s? 02B?o c?o k?t qu? th?m tra d? ?n.M?u s? 03B?o c?o k?t qu? th?m tra thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.M?u s? 04Quy?t ?nh ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh.M?u s? 05Quy?t ?nh ph? duy?t thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh.M?u s? 06M?u d?u th?m ?nh, th?m tra thi?t k??M?u s? 01B?o c?o t?ng h?p c?a ch? ?u t?(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)CH? ?U T? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & & & V/v & & & & & & & & & , ng?y & th?ng & nm& & ?B?O C?O T?NG H?PV? h? s? tr?nh th?m ?nhK?nh g?i: (T?n c? quan th?m ?nh)Cn c? Lu?t X?y d?ng s? 50/2014/QH13 ng?y 18/06/2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 59/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? Qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng;Cn c? Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30/6/2016 c?a B? X?y d?ng quy ?nh chi Ti?t v? h??ng d?n m?t s? n?i dung v? th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;Cn c? thi?t k? x?y d?ng v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (n?u c?) do.... (?n v? l?p);C?c cn c? ph?p l? kh?c c? li?n quan;(T?n ch? ?u t?) tr?nh B?o c?o t?ng h?p thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (n?u c?) v?i c?c n?i dung sau:1. S? ph? h?p v? th?nh ph?n, quy c?ch c?a h? s? thi?t k? so v?i quy ?nh c?a h?p ?ng x?y d?ng v? quy ?nh c?a ph?p lu?t (h? s? thi?t k? bao g?m: thuy?t minh thi?t k?, c?c b?n v? thi?t k?, c?c t?i li?u kh?o s?t x?y d?ng v? c?c h? s? kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan);2. Th?ng k? c?c quy chu?n k? thu?t, ti?u chu?n ch? y?u ?p d?ng trong h? s? thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh;3. Th?ng tin nng l?c c?a nh? th?u kh?o s?t, nh? th?u thi?t k?, l?p d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (n?u c?) (ng?nh ngh? ??c ph?p th?c hi?n l?p kh?o s?t, thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh theo gi?y ph?p ng k? kinh doanh ho?c c?c ch?ng nh?n ??c c? quan c? th?m quy?n c?p);4. Ch?ng ch? h?nh ngh? v? th?ng tin nng l?c c?a ch? nhi?m, c?c ch? tr? kh?o s?t, thi?t k?, l?p d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (m? t? chi Ti?t v? nng l?c c?a c?c ch? nhi?m, ch? tr?);a. C?c ch? nhi?m kh?o s?t x?y d?ng:- Ch? nhi?m kh?o s?t x?y d?ng: ...(lo?i h?nh kh?o s?t ??c c?p theo ch?ng ch? h?nh ngh?)& & & c? ? nng l?c kh?o s?t x?y d?ng c?ng tr?nh v? theo Ch?ng ch? s? & & & & ng?y & & & & ?n ng?y n?p h? s? th?m ?nh c?n hi?u l?c.b. C?c ch? nhi?m, ch? tr? thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh:- Ch? nhi?m thi?t k?: & & & & c? ? nng l?c ch? nhi?m thi?t k? c?ng tr?nh v? theo Ch?ng ch? s? & & & & & ng?y & & & & ?n ng?y n?p h? s? th?m ?nh c?n hi?u l?c.- Ch? tr? thi?t k?....(theo chuy?n m?n thi?t k? ??c c?p theo ch?ng ch? h?nh ngh?): & & & & & c? ? nng l?c ch? nhi?m thi?t k? c?ng tr?nh v? theo Ch?ng ch? s? & & & & ng?y & & & & ?n ng?y n?p h? s? th?m ?nh c?n hi?u l?c.? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - L?u.CH? ?U T? (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)?M?u s? 02B?o c?o k?t qu? th?m tra d? ?n(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)?N V? TH?M TRA -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & V/v b?o c?o k?t qu? th?m tra d? ?n& & & & & & & & , ng?y & th?ng & nm& & ?K?nh g?i: (Ch? ?u t?)(T? ch?c th?m tra) ? nh?n Vn b?n s? ... ng?y ... c?a & & . ? ngh? th?m tra d? ?n ....(T?n d? ?n ?u t? x?y d?ng).Cn c? Lu?t X?y d?ng s? 50/2014/QH13 ng?y 18/6/2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? d? ?n ?u t? x?y d?ng;Cn c? Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30/6/2016 c?a B? X?y d?ng quy ?nh chi Ti?t v? h??ng d?n m?t s? n?i dung v? th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;Cn c? H?p ?ng t? v?n s?& & & & ng?y& & th?ng& & nm& & ??c k? k?t gi?a & & (T? ch?c th?m tra) v? & & & & (Ch? ?u t?);C?c cn c? kh?c c? li?n quan& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ;Sau khi xem x?t h? s? d? ?n, (T? ch?c th?m tra) th?ng b?o k?t qu? th?m tra d? ?n ....(T?n d? ?n) nh? sau:I. TH?NG TIN CHUNG V? D? ?N1. T?n d? ?n:2. Nh?m d? ?n, lo?i, c?p, quy m? c?ng tr?nh:3. Ng??i quy?t ?nh ?u t?:4. T?n ch? ?u t? v? c?c th?ng tin ? li?n h? (?a ch?, i?n tho?i,...):5. ?a i?m x?y d?ng:6. Gi? tr? t?ng m?c ?u t?; ngu?n v?n ?u t?:7. Th?i gian th?c hi?n:8. Nh? th?u l?p b?o c?o nghi?n c?u kh? thi:9. C?c th?ng tin kh?c (n?u c?):II. TH?NH PH?N H? S? D? ?N1. Vn b?n ph?p l? (Li?t k? c?c vn b?n ph?p l? trong h? s? tr?nh):2. H? s?, t?i li?u d? ?n, kh?o s?t, thi?t k?:3. H? s? nng l?c c?c nh? th?u:III. N?I DUNG H? S? D? ?N1. N?i dung ch? y?u c?a d? ?n(Ghi t?m t?t v? n?i dung c? b?n c?a h? s? d? ?n th?m tra)2. Quy chu?n, ti?u chu?n ch? y?u ?p d?ng.IV. NH?N X?T V? CH?T L??NG H? S? ? NGH? TH?M TRA(Nh?n x?t v? c? ?nh gi? chi Ti?t nh?ng n?i dung d??i ?y theo y?u c?u th?m tra c?a c?a ch? ?u t?)Sau khi nh?n ??c h? s? d? ?n (T?n d? ?n), qua xem x?t (T?n ?n v? th?m tra) b?o c?o v? ch?t l??ng h? s? ? ngh? th?m tra nh? sau:1. Quy c?ch v? danh M?c h? s? th?c hi?n th?m tra (nh?n x?t v? quy c?ch, t?nh h?p l?, thi?u/? h? s? theo quy ?nh).2. Nh?n x?t, ?nh gi? v? c?c n?i dung B?o c?o nghi?n c?u kh? thi theo quy ?nh t?i i?u 54 Lu?t X?y d?ng 2014.3. K?t lu?n c?a ?n v? th?m tra v? vi?c ? i?u ki?n hay ch?a ? i?u ki?n ? th?c hi?n th?m tra.V. K?T QU? TH?M TRA D? ?N1. N?i dung th?m tra thi?t k? c? s?: (m?t s? ho?c to?n b? n?i dung d??i ?y t?y theo y?u c?u th?m tra c?a ch? ?u t?).a) S? ph? h?p c?a ph??ng ?n c?ng ngh?, d?y chuy?n c?ng ngh? ??c l?a ch?n ?i v?i c?ng tr?nh c? y?u c?u v? thi?t k? c?ng ngh?;b) S? ph? h?p c?a c?c gi?i ph?p thi?t k? v? b?o ?m an to?n x?y d?ng, b?o v? m?i tr??ng, ph?ng, ch?ng ch?y, n?: K?t lu?n v? b?o ?m an to?n x?y d?ng c?a gi?i ph?p thi?t k?; ki?m tra s? ph? h?p c?a gi?i ph?p thi?t k? v?i c?c gi?i ph?p b?o v? m?i tr??ng, an to?n ph?ng ch?ng ch?y n? theo ? ki?n c?a c?c c? quan c? th?m quy?n theo Lu?t B?o v? m?i tr??ng, Lu?t Ph?ng ch?y v? ch?a ch?y;c) S? tu?n th? c?c ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t trong thi?t k? c? s?: ?nh gi? v? danh M?c ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t ph? h?p v?i quy ?nh hi?n h?nh; ?nh gi? s? tu?n th? trong vi?c ?p d?ng c?c ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t trong thi?t k? c? s?.2. Th?m tra c?c n?i dung kh?c c?a B?o c?o nghi?n c?u kh? thi:a) ?nh gi? v? s? c?n thi?t ?u t? x?y d?ng g?m s? ph? h?p v?i ch? tr??ng ?u t?, kh? nng ?p ?ng nhu c?u tng th?m v? quy m?, c?ng su?t, nng l?c khai th?c s? d?ng ?p ?ng y?u c?u ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, b?o ?m qu?c ph?ng, an ninh trong t?ng th?i k?;b) ?nh gi? y?u t? b?o ?m t?nh kh? thi c?a d? ?n g?m s? ph? h?p v? quy ho?ch ph?t tri?n ng?nh, quy ho?ch x?y d?ng; kh? nng ?p ?ng nhu c?u s? d?ng ?t, gi?i ph?ng m?t b?ng x?y d?ng; nhu c?u s? d?ng t?i nguy?n (n?u c?), vi?c b?o ?m c?c y?u t? ?u v?o v? ?p ?ng c?c ?u ra c?a s?n ph?m d? ?n; gi?i ph?p t? ch?c th?c hi?n; kinh nghi?m qu?n l? c?a ch? ?u t?; b?o ?m qu?c ph?ng, an ninh v? c?c y?u t? kh?c;c) ?nh gi? y?u t? b?o ?m t?nh hi?u qu? c?a d? ?n g?m t?ng m?c ?u t?:- Ki?m tra ph??ng ph?p l?p t?ng m?c ?u t?; ?nh gi? n?i dung c? c?u t?ng m?c ?u t? ? ngh? th?m tra; ki?m tra s? ph? h?p trong vi?c ?p d?ng, v?n d?ng ?nh m?c, ?n gi? v? ch? ? ch?nh s?ch li?n quan trong c?ng t?c l?p v? qu?n l? chi ph? ?u t? x?y d?ng;- Ki?m tra s? ph? h?p kh?i l??ng c?ng vi?c trong t?ng m?c ?u t?; ki?m tra t?nh ?ng ?n, h?p l? c?a n?i dung chi ph? trong t?ng m?c ?u t?;- Gi? tr? t?ng m?c ?u t? sau th?m tra (n?u r? gi? tr? c?a t?ng Kho?n M?c chi ph?, nguy?n nh?n tng, gi?m)d) ?nh gi? ti?n ? th?c hi?n d? ?n; chi ph? khai th?c v?n h?nh; kh? nng huy ?ng v?n theo ti?n ?, ph?n t?ch r?i ro, hi?u qu? t?i ch?nh v? hi?u qu? kinh t? - x? h?i c?a d? ?n.3. Y?u c?u ho?n thi?n h? s? (n?u c?).V. K?T LU?N V? KI?N NGH?- D? ?n (T?n d? ?n) ? i?u ki?n (ch?a ? i?u ki?n) ? tri?n khai c?c b??c ti?p theo.- M?t s? ki?n ngh? kh?c (n?u c?).CH? NHI?M, CH? TR? TH?M TRA D? ?N- (K?, ghi r? h? t?n)(K?t qu? th?m tra c? th? ??c b? sung th?m m?t s? n?i dung kh?c theo y?u c?u, ph?m vi c?ng vi?c th?m tra c?a ch? ?u t? v? nh? th?u t? v?n th?m tra)? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - L?u.?N V? TH?M TRA (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)?M?u s? 03B?o c?o k?t qu? th?m tra thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)?N V? TH?M TRA -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & & V/v b?o c?o k?t qu? th?m tra thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh& & & , ng?y & th?ng & nm& & ?K?T QU? TH?M TRA THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NHC?ng tr?nh: & & & & & K?nh g?i: (T?n ch? ?u t?)Cn c? Lu?t X?y d?ng s? 50/2014/QH13 ng?y 18/6/2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? d? ?n ?u t?;Cn c? Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30/6/2016 c?a B? X?y d?ng quy ?nh chi Ti?t v? h??ng d?n m?t s? n?i dung v? th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;Cn c? Ngh? ?nh, Th?ng t? kh?c c? li?n quan;Cn c? Vn b?n s?... ng?y... c?a (?n v? ? ngh? th?m tra) ...v? vi?c ...;C?c cn c? kh?c c? li?n quan.Th?c hi?n theo H?p ?ng t? v?n th?m tra (s? hi?u h?p ?ng) gi?a (T?n ch? ?u t?) v? (T?n ?n v? th?m tra) v? vi?c th?m tra thi?t k? k? thu?t, thi?t k? b?n v? thi c?ng v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (T?n c?ng tr?nh). Sau khi xem x?t, (T?n ?n v? th?m tra) b?o c?o k?t qu? th?m tra nh? sau:I. TH?NG TIN CHUNG V? C?NG TR?NH- T?n c?ng tr?nh: ... Lo?i, c?p c?ng tr?nh: ...- Thu?c d? ?n ?u t?: ...- Ch? ?u t?: ...- Gi? tr? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh: ...- Ngu?n v?n:...- ?a i?m x?y d?ng:...- ?n v? kh?o s?t x?y d?ng: ...- ?n v? thi?t k?, l?p d? to?n x?y d?ng: ...II. DANH M?C H? S? ? NGH? TH?M TRA1. Vn b?n ph?p l?:(Li?t k? c?c vn b?n ph?p l? c?a d? ?n)2. Danh M?c h? s? ? ngh? th?m tra:3. C?c t?i li?u s? d?ng trong th?m tra (n?u c?)III. N?I DUNG CH? Y?U THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NH1. Quy chu?n, ti?u chu?n ch? y?u ?p d?ng.2. Gi?i ph?p thi?t k? ch? y?u c?a c?ng tr?nh.(M? t? gi?i ph?p thi?t k? ch? y?u c?a c?c h?ng M?c c?ng tr?nh)3. C? s? x?c ?nh d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nhIV. NH?N X?T V? CH?T L??NG H? S? ? NGH? TH?M TRA(Nh?n x?t v? c? ?nh gi? chi Ti?t nh?ng n?i dung d??i ?y theo y?u c?u th?m tra c?a ch? ?u t?)Sau khi nh?n ??c h? s? c?a (T?n ch? ?u t?), qua xem x?t (T?n ?n v? th?m tra) b?o c?o v? ch?t l??ng h? s? ? ngh? th?m tra nh? sau:1. Quy c?ch v? danh M?c h? s? th?c hi?n th?m tra (nh?n x?t v? quy c?ch, t?nh h?p l? c?a h? s? theo quy ?nh).2. Nh?n x?t, ?nh gi? v? c?c n?i dung thi?t k? x?y d?ng theo quy ?nh t?i i?u 80 Lu?t X?y d?ng 2014.3. Nh?n x?t, ?nh gi? v? d? to?n x?y d?ng, c? th?:a) Ph??ng ph?p l?p d? to?n ??c l?a ch?n so v?i quy ?nh hi?n h?nh;b) C?c c? s? ? x?c ?nh c?c Kho?n M?c chi ph?;c) V? ?n gi? ?p d?ng cho c?ng tr?nh;d) Chi ph? x?y d?ng h?p l? (Gi?i ph?p thi?t k? v? s? d?ng v?t li?u, trang thi?t b? ph? h?p v?i c?ng nng s? d?ng c?a c?ng tr?nh b?o ?m Ti?t ki?m chi ph? ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh).4. K?t lu?n c?a ?n v? th?m tra v? vi?c ? i?u ki?n hay ch?a ? i?u ki?n ? th?c hi?n th?m tra.V. K?T QU? TH?M TRA THI?T K?(M?t s? ho?c to?n b? n?i dung d??i ?y t?y theo y?u c?u th?m tra c?a ch? ?u t? v? c? quan chuy?n m?n v? x?y d?ng)1. S? ph? h?p c?a thi?t k? x?y d?ng b??c sau so v?i thi?t k? x?y d?ng b??c tr??c:a) Thi?t k? k? thu?t (thi?t k? b?n v? thi c?ng) so v?i thi?t k? c? s?;b) Thi?t k? b?n v? thi c?ng so v?i nhi?m v? thi?t k? trong tr??ng h?p thi?t k? m?t b??c.2. S? tu?n th? c?c ti?u chu?n ?p d?ng, quy chu?n k? thu?t; quy ?nh c?a ph?p lu?t v? s? d?ng v?t li?u x?y d?ng cho c?ng tr?nh:- V? s? tu?n th? c?c ti?u chu?n ?p d?ng, quy chu?n k? thu?t:- V? s? d?ng v?t li?u cho c?ng tr?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t:3. ?nh gi? s? ph? h?p c?c gi?i ph?p thi?t k? c?ng tr?nh v?i c?ng nng s? d?ng c?a c?ng tr?nh, m?c ? an to?n c?ng tr?nh v? b?o ?m an to?n c?a c?ng tr?nh l?n c?n:- ?nh gi? s? ph? h?p c?a t?ng gi?i ph?p thi?t k? v?i c?ng nng s? d?ng c?ng tr?nh.- ?nh gi?, k?t lu?n kh? nng ch?u l?c c?a k?t c?u c?ng tr?nh, gi?i ph?p thi?t k? ?m b?o an to?n cho c?ng tr?nh l?n c?n.5. S? h?p l? c?a vi?c l?a ch?n d?y chuy?n v? thi?t b? c?ng ngh? ?i v?i thi?t k? c?ng tr?nh c? y?u c?u v? c?ng ngh? (n?u c?).6. S? tu?n th? c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng, ph?ng, ch?ng ch?y, n?.7. Y?u c?u ho?n thi?n h? s? (n?u c?).VI. K?T QU? TH?M TRA D? TO?N1. Nguy?n t?c th?m tra:a) V? s? ph? h?p gi?a kh?i l??ng ch? y?u c?a d? to?n v?i kh?i l??ng thi?t k?;b) V? t?nh ?ng ?n, h?p l? c?a vi?c ?p d?ng, v?n d?ng ?n gi? x?y d?ng c?ng tr?nh, ?nh m?c chi ph? t? l?, d? to?n chi ph? t? v?n v? d? to?n c?c Kho?n M?c chi ph? kh?c trong d? to?n c?ng tr?nh;c) V? gi? tr? d? to?n c?ng tr?nh.2. Gi? tr? d? to?n x?y d?ng sau th?m traD?a v?o c?c cn c? v? nguy?n t?c n?u tr?n th? gi? tr? d? to?n sau th?m tra nh? sau:STTN?i dung chi ph?Gi? tr? ? ngh? th?m traGi? tr? sau th?m traTng, gi?m (+;-)1Chi ph? x?y d?ng???2Chi ph? thi?t b? (n?u c?)???3Chi ph? qu?n l? d? ?n???4Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng???5Chi ph? kh?c???6Chi ph? d? ph?ng????T?ng c?ng???(c? ph? l?c chi Ti?t k?m theo)Nguy?n nh?n tng, gi?m: (n?u r? l? do tng, gi?m).3. Y?u c?u ho?n thi?n h? s? (n?u c?).VII. K?T LU?N V? KI?N NGH?H? s? thi?t k? k? thu?t/thi?t k? b?n v? thi c?ng v? d? to?n x?y d?ng ? i?u ki?n ? tri?n khai c?c b??c ti?p theo.M?t s? ki?n ngh? kh?c (n?u c?).CH? NHI?M, CH? TR? TH?M TRA C?A T?NG B? M?N- (K?, ghi r? h? t?n, ch?ng ch? h?nh ngh? s?....)- & & & & & & & - (K?, ghi r? h? t?n, ch?ng ch? h?nh ngh? s?....)(K?t qu? th?m tra ??c b? sung th?m m?t s? n?i dung kh?c nh?m ?p ?ng y?u c?u th?m tra c?a ch? ?u t? v? nh? th?u t? v?n th?m tra)? N?i nh?n: - Nh? tr?n; - L?u.?N V? TH?M TRA (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)?M?u s? 04Quy?t ?nh ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)C? QUAN PH? DUY?T -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & & .& & & , ng?y & th?ng & nm& & ?QUY?T ?NHV? vi?c ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh(T?n c? nh?n/C? quan ph? duy?t)Cn c? Lu?t X?y d?ng s? 50/2014/QH13 ng?y 18/6/2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? d? ?n ?u t?;Cn c? Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30/6/2016 c?a B? X?y d?ng quy ?nh chi Ti?t v? h??ng d?n m?t s? n?i dung v? th?m ?nh, ph? duy?t d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh;C?c cn c? ph?p l? kh?c c? li?n quan;Cn c? Th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh s?....X?t ? ngh? c?a... t?i t? tr?nh s?... ng?y...QUY?T ?NH:i?u 1. Ph? duy?t d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh... v?i c?c n?i dung ch? y?u sau:1. T?n d? ?n:2. Ch? ?u t?:3. M?c ti?u ?u t? x?y d?ng:4. N?i dung v? quy m? ?u t? x?y d?ng:5. T? ch?c t? v?n l?p d? ?n:6. Ch? nhi?m l?p d? ?n:7. ?a i?m x?y d?ng:8. Di?n t?ch s? d?ng ?t:9. Lo?i, c?p c?ng tr?nh (ghi lo?i v? c?p c?a c?ng tr?nh ch?nh thu?c d? ?n):10. S? b??c thi?t k?:11. Ph??ng ?n x?y d?ng (thi?t k? c? s?):12. Thi?t b? c?ng ngh? (n?u c?):13. Ph??ng ?n gi?i ph?ng m?t b?ng, t?i ?nh c? (n?u c?):14. T?ng m?c ?u t? c?a d? ?n:T?ng m?c:Trong ?:- Chi ph? x?y d?ng:- Chi ph?, thi?t b?:- Chi ph? b?i th??ng gi?i ph?ng m?t b?ng, t?i ?nh c?:- Chi ph? qu?n l? d? ?n:- Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng:- Chi ph? kh?c:- Chi ph? d? ph?ng:15. Ngu?n v?n ?u t? (n?u r? d? ki?n b? tr? k? ho?ch v?n theo th?i gian th?c hi?n d? ?n):16. H?nh th?c qu?n l? d? ?n:17. Th?i gian th?c hi?n d? ?n:18. Th?i h?n s? d?ng c?ng tr?nh:19. C?c n?i dung kh?c:i?u 2. T? ch?c th?c hi?n.i?u 3. Tr?ch nhi?m c?a c?c c? quan li?n quan thi h?nh quy?t ?nh./.? N?i nh?n: - Nh? i?u 3; - C?c c? quan c? li?n quan; - L?u.C? QUAN PH? DUY?T (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)?M?u s? 05Quy?t ?nh ph? duy?t thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)C? QUAN PH? DUY?T -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & & & & & & , ng?y & th?ng & nm& & ?QUY?T ?NHV? vi?c ph? duy?t Thi?t k? v? D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh(C? quan ph? duy?t)Cn c? Lu?t X?y d?ng s? 50/2014/QH13 ng?y 18/6/2014;Cn c? Ngh? ?nh s? 59/2015/N-CP ng?y 18/6/2015 c?a Ch?nh ph? v? qu?n l? d? ?n ?u t?;C?c cn c? ph?p l? kh?c c? li?n quan;Cn c? Th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh s?....X?t ? ngh? c?a .... t?i T? tr?nh s?... ng?y... v? Th?ng b?o k?t qu? th?m ?nh s? ... ng?y ... c?a ...;QUY?T ?NH:i?u 1. Ph? duy?t Thi?t k? v? D? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (n?u c?) v?i c?c n?i dung ch? y?u nh? sau:1. T?n c?ng tr?nh:2. Thu?c d? ?n:3. Lo?i, c?p c?ng tr?nh:4. ?a i?m x?y d?ng:5. Nh? th?u l?p b?o c?o kh?o s?t x?y d?ng:6. Nh? th?u l?p thi?t k? x?y d?ng:7. Ch? nhi?m, c?c ch? tr? kh?o s?t, thi?t k? v? d? to?n x?y d?ng:8. ?n v? th?m tra thi?t k?, d? to?n x?y d?ng (n?u c?):9. Quy m?, ch? ti?u k? thu?t v? gi?i ph?p thi?t k? ch? y?u c?a c?ng tr?nh:10. Gi? tr? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (n?u c?):(B?ng ch?:...)Trong ?:- Chi ph? x?y d?ng:- Chi ph? thi?t b?:- Chi ph? b?i th??ng gi?i ph?ng m?t b?ng, t?i ?nh c? (n?u c?):- Chi ph? qu?n l? d? ?n:- Chi ph? t? v?n ?u t? x?y d?ng:- Chi ph? kh?c:- Chi ph? d? ph?ng:11. Th?i h?n s? d?ng c?ng tr?nh:12. C?c n?i dung kh?c:i?u 2. T? ch?c th?c hi?n.i?u 3. T? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh quy?t ?nh./.? N?i nh?n: - Nh? i?u 3; - C?c c? quan c? li?n quan; - L?u.C? QUAN PH? DUY?T (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)?M?u s? 06M?u d?u th?m ?nh, th?m tra thi?t k? x?y d?ng(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)M?U D?U TH?M ?NH C?A C? QUAN TH?C HI?N TH?M ?NH(K?ch th??c m?u d?u: chi?u r?ng t? 4 cm ?n 6cm; chi?u d?i t? 6 cm ?n 9 cm)?(T?N C? QUAN TH?C HI?N TH?M ?NH)??TH?M ?NHTheo Vn b?n s? & & & & /& & & & ng?y& & th?ng& & nm 20& & & K? t?n:??M?U D?U X?C NH?N C?A T? CH?C TH?C HI?N TH?M TRA?(T?N C? QUAN TH?C HI?N TH?M TRA)??TH?M TRATheo Vn b?n s? & & & & /& & & & ng?y& & th?ng& & nm 20& & & K? t?n:??PH? L?C IIM?U B?O C?O ?NH K? V? N?I DUNG TH?M ?NH D? ?N V? THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?NG TR?NH C?A C? QUAN TH?M ?NH THU?C B? QU?N L? C?NG TR?NH X?Y D?NG CHUY?N NG?NH V? S? X?Y D?NG THU?C ?Y BAN NH?N D?N C?C T?NH, TH?NH PH? TR?C THU?C TRUNG ??NGM?u s? 01B?o c?o t?ng h?p ?nh k? v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?a c? quan th?m ?nh thu?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh.M?u s? 02B?o c?o t?ng h?p ?nh k? v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?a S? X?y d?ng thu?c ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng?M?u s? 01M?U B?O C?O ?NH K? T?NG H?P V? C?NG T?C TH?M ?NH D? ?N V? THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?A C? QUAN TH?M ?NH THU?C B? QU?N L? C?NG TR?NH X?Y D?NG CHUY?N NG?NH (Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)C? QUAN TH?M ?NH -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & & V/v & & & & & & & & & & , ng?y & & th?ng & & nm& & ?K?nh g?i: B? X?y d?ng.(T?n C? quan th?m ?nh thu?c B? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh) g?i b?o c?o t?ng h?p s? li?u v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? th?c hi?n th?m ?nh ?n B? X?y d?ng t?ng h?p.?D? ?nThi?t k? c? s?Thi?t k? x?y d?ng sau thi?t k? c? s?, d? to?n x?y d?ng (n?u c?) (g?m B?o c?o kinh t? - k? thu?t)Lo?i ngu?n v?nT?ng s? d? ?n th?m ?nhS? d? ?n ph?i s?a ?i (1)T?ng m?c ?u t? (tri?u ?ng)T?ng s? TKCS th?m ?nhS? TKCS ph?i s?a ?i (2)T?ng s? ? th?m ?nhS? ph?i s?a ?i (3)Gi? tr? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (tri?u ?ng)Tr?nh th?m ?nhSau th?m ?nhTng/ gi?m (+/-)T? l? %Tr??c th?m ?nhSau th?m ?nhTng/ gi?m (+/-)T? l? %V?n ng?n s?ch nh? n??c??????????????V?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch??????????????V?n kh?c??????????????Trong ?:- T?ng m?c ?u t? c?a d? ?n sau th?m ?nh c? t? l? % tng/gi?m nhi?u nh?t:+....%; -& %;- D? to?n sau th?m ?nh c?a c?ng tr?nh c? t? l? % tng/gi?m nhi?u nh?t:+....%; -& %;? N?i nh?n: - Nh? k?nh g?i; - L?u.TH? TR??NG C? QUAN TH?M ?NH (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)Ghi ch?:(1): T?ng s? d? ?n trong qu? tr?nh th?m ?nh ph?i s?a ?i ? ?m b?o tu?n th? quy ?nh t?i i?u 58 Lu?t X?y d?ng.(2): T?ng s? thi?t k? c? s? c?a d? ?n trong qu? tr?nh th?m ?nh ph?i s?a ?i ? b?o ?m tu?n th? quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 58 Lu?t X?y d?ng.(3): T?ng s? thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh ph?i s?a ?i ? ?m b?o an to?n ch?u l?c.- T? l? % tng/gi?m nhi?u nh?t ??c t?nh cho m?t d? ?n, m?t c?ng tr?nh.?M?u s? 02M?U B?O C?O ?NH K? T?NG H?P V? C?NG T?C TH?M ?NH D? ?N V? THI?T K?, D? TO?N X?Y D?NG C?A S? X?Y D?NG THU?C ?Y BAN NH?N D?N C?C T?NH, TH?NH PH? TR?C THU?C TRUNG ??NG(Ban h?nh k?m theo Th?ng t? s? 18/2016/TT-BXD ng?y 30 th?ng 6 nm 2016 c?a B? X?y d?ng)UBND T?NH/ TH?NH PH?& S? X?Y D?NG -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: & & & & V/v & & & & & & & & & & , ng?y & & th?ng & & nm & & ?K?nh g?i: B? X?y d?ng.(T?n S? x?y d?ng ?a ph??ng) g?i b?o c?o ?nh k? t?ng h?p s? li?u v? c?ng t?c th?m ?nh d? ?n v? thi?t k?, d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh ? th?c hi?n th?m ?nh tr?n ?a b?n t?nh/th?nh ph? ... ?n B? x?y d?ng t?ng h?p.Lo?i ngu?n v?n: & & & & & & S? qu?n l? c?ng tr?nh x?y d?ng chuy?n ng?nh (2)D? ?nThi?t k? c? s?Thi?t k? x?y d?ng sau thi?t k? c? s?, d? to?n x?y d?ng (n?u c?) (B?o c?o c?o kinh t? - k? thu?t)T?ng s? d? ?n th?m ?nhS? d? ?n ph?i s?a ?i (3)T?ng m?c ?u t? (tri?u ?ng)T?ng s? TKCS th?m ?nhS? TKCS ph?i s?a ?i (4)T?ng s? ? th?m ?nhS? ph?i s?a ?i (3)Gi? tr? d? to?n x?y d?ng c?ng tr?nh (tri?u ?ng)Tr?nh th?m ?nhSau th?m ?nhTng/ gi?m (+/-)T? l? %Tr??c th?m ?nhSau th?m ?nhTng/ gi?m (+/-)T? l? %S? X?y d?ng??????????????S? Giao th?ng v?n t?i??????????????S? N?ng nghi?p v? Ph?t tri?n n?ng th?n??????????????S? C?ng th??ng??????????????Trong ?:- T?ng m?c ?u t? c?a d? ?n sau th?m ?nh c? t? l? % tng/gi?m nhi?u nh?t:+....%; -...%.- D? to?n sau th?m ?nh c?a c?ng tr?nh c? t? l? % tng/gi?m nhi?u nh?t: +....%; -& %.? N?i nh?n: - Nh? k?nh g?i; - L?u.TH? TR??NG C? QUAN TH?M ?NH (K?, ghi r? h? t?n, ch?c v? v? ?ng d?u)Ghi ch?:(1) B?ng m?u t?ng h?p tr?n ??c ?p d?ng cho t?ng h?p s? li?u theo t?ng lo?i ngu?n v?n ri?ng bi?t: V?n ng?n s?ch nh? n??c, v?n nh? n??c ngo?i ng?n s?ch, v?n kh?c(2): Ph?ng chuy?n m?n thu?c Qu?n, Huy?n c? tr?ch nhi?m ph?n lo?i c?ng tr?nh theo chuy?n ng?nh b?o c?o S? X?y d?ng ? t?ng h?p; c?c S? chuy?n ng?nh c? tr?ch nhi?m g?i s? li?u b?o c?o ?nh k? v? S? X?y d?ng ? t?ng h?p, b?o c?o.(3): S? d? ?n trong qu? tr?nh th?m ?nh ph?i s?a ?i ? ?m b?o tu?n th? quy ?nh t?i i?u 58 Lu?t X?y d?ng.(4): S? thi?t k? c? s? c?a d? ?n trong qu? tr?nh th?m ?nh ph?i s?a ?i ? b?o ?m tu?n th? quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 58 Lu?t X?y d?ng.(5): T?ng s? thi?t k? x?y d?ng c?ng tr?nh ph?i s?a ?i ? ?m b?o an to?n ch?u l?c.- T? l? % tng/gi?m nhi?u nh?t ??c t?nh cho m?t d? ?n, m?t c?ng tr?nh.?+?+?,?,?, .".?.?.h/j/p/81:1@144"455$50525D6H6?6?6b7d7?7?7?7j8l8r8?:?:?:?;?;?;?;?;?;^<`<f<LCNC?D?D?D?D?D?D?D?D?D?DNEPEbEfE?E?E$F(FPFTF~F?F?F?F?F?F?F???????????????????????????????????????????????????????ɿɿɿɿɿɿɿɿɿɿh?;CJmH*sH* h?;CJh?;5?6?CJ\?]?mH*sH*h?;5?CJ\?mH*sH*h?;h?;CJmH*sH* h?;CJK?+?,".?.j/:145d7?7l8?:?;?;`<NC?D?D6I?I??????????????????? $?x$Ifa$?x$If?x?\$?F?F,G0G|G?G?G?G?G?G$H(H?H?H?HI4I6IRInIpIvI?I?I?I?I?I?IfJhJKK*K,KlKpK?K?K?K?K?K?K\L`LrLtL?L?L?L?L?L?LrMvM?M?M?M?M?M?M?M?M?M?M?M?M??????????????????????????컳??????????л???л???????h?;6?CJ]?mH*sH*h?;mH*sH*h?;CJmH*sH*h?;5?\?mH*sH* h?;CJh?;5?CJ\?h?;5?CJ\?mH*sH*h?;h?;CJmH*sH* h?;CJA?I?I?I?IK,KnKyrhh]U?x$If $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$?kd_$$If??????????????????0??H,"?????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????nKpK?K?K}rj?x$If $?x$Ifa$?kd($$If??????????????????0??XL#b????? t??0???????????????????????????????????6????????????????2?4?a?p??????K?K?K^L`LtL?L???6??Zkd?$$If?0??XL#b????????????? t??6??????????????????????2?4?a?p??????x$If $?x$Ifa$Zkd $$If?0??XL#b????????????? t??6??????????????????????2?4?a?p??????L?L?LtMvM?M?M???6??Zkd?$$If?0??XL#b????????????? t??6??????????????????????2?4?a?p??????x$If $?x$Ifa$Zkd?$$If?0??XL#b????????????? t??6??????????????????????2?4?a?p??????M?M?M?M.N?NO?O?????~~ $?x$Ifa$ $?x?\$a$ $?x?\$a$?x?\$Zkdl$$If?0??XL#b????????????? t??6??????????????????????2?4?a?p??????M,N.N?N?NOO?O?O?O?O?O?O?O?O?O?O?O?OPPP P P,P.P^P`P?P?PQQ?Q?Q?R?R6S8S?S?S.T0T UUU>W@WFWXXX&Z(Z.Z?[?[?[?[?[?[?\?\?\?\]](]2]?]?]?]?]?]?]$^.^?^?^?^?^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;6?CJ]? h?;CJh?;CJmH*sH*h?;6?CJ]?mH*sH*h?;h?;5?CJ\?mH*sH*O?O?O?OPync $?x$Ifa$ $?x$Ifa$?kd?$$If??????????????????0??? ,"????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????PP P.P`P?PQ?Q8S?S0TU@WX(Z?[?[?????????????????x?\$ $?x?\$a$_kd$$If?0??? ,"????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p??????[?]?](_?`?`a|a~a?a???????_??kd?$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x$If?x?\$ ?^?^?^&_(_,_?_?_``j`t`~`?`?`?`?`?`?`?`a aaa*a.a0aza~a?a?a?a?a?a?a?b?b?b?bRcVc^chc?c?c?c?c?c?c?c?c?c?c?c?c?cd d?d?deenepe0f2f?g?g?g?g?g?g?g?gh???????????????????????¹???????????????????¹¹¹??????????????????????h?;6?CJ]?h?;6?CJ]?mH*sH*h?;5?CJ\?mH*sH*h?;5?6?CJ\?]?mH*sH*h?; h?;CJh?;CJmH*sH*I?a?a?a?b?bTcVc?c?c?????Z?O $?x$Ifa$?kdY $$If??????????????????0??[ ,"? ????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$ $?x?\$a$ $?x?\$a$?c?c?c depe2f?g~h?h?i?ijpj?j:kfk???????????????? $?x?\$a$?x?\$_kd" $$If?0??[ ,"? ????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????hh(h.hZhbh|h~h?h?h?h?h?i?i?i?ijjjjnjpjvj?j?j?j8k:k@kdkfklk?k?k?k?k?k?kHlJlPl?l?l?l?l?lFmHmNm?m?m?m?m?mnnnRnTn?n?n?noo~o?oFpHp?p?pLqNqTq?q?q4r6r?B?D?F?X?Z?ڊ܊????????Z?^?f?r??????????? ????&?*?.?0?2?R?T???????????č????b?d???????ސ??t?v???????ȒΒ???4?6?:???????ȔʔΔ???B?D?H?b?d?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;5?CJ\? h?;CJh?;CJmH*sH*h?;5?CJ\?mH*sH*h?;6?CJ]?h?;h?;6?CJ]?mH*sH*L@?B?F?Z?܊????\?yrh^^SS $?x$Ifa$ $?x?\$a$ $?x?\$a$?x?\$?kd? $$If??????????????????0??],"?????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????\?^???,?ync $?x$Ifa$ $?x$Ifa$?kd? $$If??????????????????0??,"s????????????????%???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????,?.?2???č??d??????v?????6???ʔ??????????????????x?\$ $?x?\$a$_kdJ $$If?0??,"s????????????????%???????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p??????D?d???ԕ.?v????6????b????@?F??B???????:?????????????_??kd$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x$If?x?\$ ??6?:??@?B?P?R?????l?n?????@?D?L?X?Z?`?n?p?~???????????????????P?R?????j?l?ڻܻ&?(?z?|?ּؼ????????????????нҽؽ ? ??X?Z?`???????¾ľʾ????"?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;CJmH*sH*h?;5?CJ\?h?;5?CJ\?mH*sH* h?;CJh?;h?;6?CJ]?mH*sH*h?;6?CJ]?L>?R???n???B?D?Z????????Z?O $?x$Ifa$?kd?$$If??????????????????0??? ,"????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$ $?x?\$a$ $?x?\$a$?????????R???l?ܻ(?|?ؼ?????ҽ ????????????????? $?x?\$a$?x?\$_kd?$$If?0??? ,"????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? ?Z???ľ?$????:?|???,?@?T?|????F?????????????@?n???.?2??????????????????????????????x?\$"?$?*?????Ŀ???8?:?B?z?|?????????*?,?>?@?R?T?X?z?|????????????D?F?J????????????????????????????????????2?8?>?@?H?l?n?|???????,?.?0?2?4?H?L?N?\?`?h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;5?6?CJ\?]?mH*sH*h?;5?CJ\?mH*sH*h?;CJmH*sH* h?;CJh?;Q2??? ?"?&?:???d?????f_UKK? $?x?\$a$ $?x?\$a$?x?\$?kd$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x$If?????????"?$?&?8?:?????b?d?????6?:?B?N?P?V?d?f?t?v?~???????????????:??@?????????R?T?????????4?6?8??@?R?T?t?|?~???????????????????????????????2?4?6?8?p?v?x?z?|????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h?;CJh?;CJmH*sH*h?;6?CJ]?h?;6?CJ]?mH*sH*h?;h?;5?CJ\?h?;5?CJ\?mH*sH*I6?:??B?F?J?N?R?V?Z?^?b?f?j?n?p??????????????????????????????Ff?6Ff$1?x$If???????????????4?6?8?:??@?B?D?F?H?J?L?N?P?R?T?V?X?Z?\?^?`?b?d?f?h?j?l?p?r?t???????????????????????????????????????????????????????????????????r?|?~????$?&?(?*?,?@?D?b?d?n????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;5?6?CJ\?]?mH*sH* h?;CJh?;CJmH*sH*h?;W??????????????????????????????????~?&?*?p???????????????????????? $?x$Ifa$?x?\$FfR<?x$Ifn?p?????????????????????? ?????????D?F?H?J?L?N?\?^?????Z?\?????????N?R?Z?x?z?????????????????????????`?d???????????&?(?2?4?P?R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h\%? h?;CJh?;CJmH*sH*h?;6?CJ]?h?;6?CJ]?mH*sH*h?;5?CJ\?h?;5?CJ\?mH*sH*h?;J??????????F?J?^???\?yrrrrrrh^^ $?x?\$a$ $?x?\$a$?x?\$?kdv?$$If??????????????????0??H?$? ????????????????? ???????????????? t??0????????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? \???P?R?z?????n?c $?x$Ifa$?kd1@$$If??????????????????0????$b????????????????& ???????????????? t??0????????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$????????????(?4?R???????zzzz $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$ $?x?\$a$_kd?@$$If?0????$b????????????????& ???????????????? t???6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? ???H?|??????I>>>>>> $?x$Ifa$?kd?A$$If4??????????????????\??????$?????????????o???? t??0???????????????????????????????????6??????????????????????????????2?4?a?p?(????????yt\%???*?.?@?B?F?H?P?T?z?|?~?????????????????????>?@?Z?\?f?h??????????????????? ??.?0?>?H?`?b?f?h?|?~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;CJmH*sH*h\%?h?;h?;5?CJ\?mH*sH*h?;5?CJ\?U?@?h??????????????0?@?B?D?F?H?h????????????????????????????????????????????????x$IfFfIFf?D $?x$Ifa$????????????????? ?6?:?>?B?F?J?N?R?V?Z?^?b?f?j?n?p??????????????????????????????FfTFf?N?x$If?? ?4?6?8?:??@?B?D?F?H?J?L?N?P?R?T?V?X?Z?\?^?`?b?d?f?h?j?l?p??????????????????????????????????????????????????????????????????? ?"?$?&?(?*?,?.?0?2?4?6?8?:??@?B?D?F?H?J?L?P?b?d???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?;h?;CJmH*sH*^???????????????????????????????????"?&?*?.?2?6?:?>??????????????????????????? ????x$If]???Ff?Y?x$If>?B?F?J?N?P?d?????? ?????????????? $?x$Ifa$?x?\$Ff1_?x$If d?h?? ??????????????????????????? ?B?D?J?N???????????????????????????????????????B?D?H?????????????????????????ƹ?????????????????????????h?;6?CJ]?h?;6?CJ]?mH*sH*h?;5?CJ\?h?;5?CJ\?mH*sH*h?;5?6?CJ\?]?mH*sH*h?;h?;CJmH*sH* h?;CJ/??????????????D???yrrrrrrr?x?\$?kdUb$$If??????????????????0??H?$? ????????????????? ???????????????? t??0????????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????(??/ ??=!??"??#??$??%????? ???$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5??5??#v?#v?:V t??0???????????????????????????????????65??5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?b5??#vb#v?:V t??0???????????????????????????????????65?b5??/? ?/? ?/? 2????????/? ????????/?  ????????2?4? p??????$$If???!vh5?b5??#vb#v?:V t??65?b5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p??????$$If???!vh5?b5??#vb#v?:V t??65?b5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p??????$$If???!vh5?b5??#vb#v?:V t??65?b5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p??????$$If???!vh5?b5??#vb#v?:V t??65?b5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p??????$$If???!vh5?b5??#vb#v?:V t??65?b5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?L5?L#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?? 5??#v? #v?:V t??0???????????????????????????????????65?? 5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?? 5??#v? #v?:V t??65?? 5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5??5??#v?#v?:V t??0???????????????????????????????????65??5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?s5?%#vs#v%:V t??0???????????????????????????????????65?s5?%/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?s5?%#vs#v%:V t??65?s5?%/? ?????????2?2? l4? p?????c$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??0???????????????????????????????????65??5?{5??5??5??/? ?/? ?/? 2????????/? ????????/?  ????????2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2??????????>$$If???!vh5??5?Y5??5??5?g#v?#vY#v?#v?#vg:V ?4 t??65??5?{5??5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p?2???????????$$If???!vh5?L5?L#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?L5?L#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?5??#v#v?:V t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?L5?L#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p?????;$$If???!vh5??5?^5??#v?#v^#v?:V t??0???????????????????????????????????65??5?^5??/? 7????????/? ?/? ?/? ?????????/? ????????/? ????????/?  ????????2?2? l4? p???????$$If???!vh5??5?^5??#v?#v^#v?:V t??65??5?^5??/? 7????????/?  ?/? ?/? ?????????/? ????????/? ????????/? ????????/?  ????????2?2? l4? p???????;$$If???!vh5??5?^5??#v?#v^#v?:V t??0???????????????????????????????????65??5?^5??/? 7????????/? ?/? ?/? ?????????/? ????????/? ????????/?  ????????2?2? l4? p???????$$If???!vh5??5?^5??#v?#v^#v?:V t??65??5?^5??/? 7????????/?  ?/? ?/? ?????????/? ????????/? ????????/? ????????/?  ????????2?2? l4? p??????? $$If???!vh5??5??#v?#v?:V ?4 t??0???????????????????????????????????6,?5??5??/? ?/? ?/? 2????????/? ????????/?  ????????2?2? s4? p??????$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ?4 t??6,?5??5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? s4? p??????$$If???!vh5?$5?D#v$#vD:V t??0????????????????????????????????????65?b5?& /? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh5?$5?D#v$#vD:V t???65?b5?& /? ?????????2?2? l4? p?????B$$If???!vh5??5?#5??5??#v?#v##v?#v?:V t??0???????????????????????????????????6,?5??5?5??5?S/? ?/? ?/? 2????????/? ????????/?  ????????2?4? p?(????????yt\%??$$If???!v h5??5?g5?O5?m5?F5??5?^5?"5? = #v?#vg#vO#vm#vF#v?#v^#v"#v = :V 4 t??6+?+?+?+?,? 5??5?H5?;5?~5?65?V5?C5?#5? ?/? ?/?  3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2? 4? p?Z??????????????????yt\%? kd2%$$If4?? ???Y? [?;]?$???????H?????????;?????????~?????????6?????????V?????????C?????????#?????????????????? t??6??$?????????????????????????????????????$??????????????????????????????????$??????????$?????????2? 4?a?p?Z??????????????????yt\%?j$$If???!vh5??5?g5?O5?I5?b5?"5??5?F5? ?5? ^5? "5? ?5? b5??5??#v?#vg#vO#vI#vb#v"#v?#vF#v ?#v ^#v "#v ?#v b#v?#v?:V 4 t??6+?+?+?,?5?5?85?E5?#5??5? 5? r5? E5?_5??/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? 4? p֖??????????????????????????????.kd)$$If4?N???Y? ? Su[?;]u #?$????????????????????????8?????????E?????????#???????????????????????????????????????????????????????r?????????E?????????_?????????????????? t??6??5?A5?>5?A5? ?/? ?/?  3????????/? ????????/?  ????????/?  ?2? 4? p?Z??????????????????yt\%? kd?B$$If4?? ???h ?N??W?$??C?????????A???????????????????>?????????A?????????>?????????A?????????????????? t??6??$??????????????????????????????????$??????????????????????????????????$??????????$?????????2? 4?a?p?Z??????????????????yt\%?N$$If???!vh5??5?]5?Z5? 5?5?Q5?15?U5? Z5? U5? Z5? Q5? Z5?Z5?>#v?#v]#vZ#v #v#vQ#v1#vU#v Z#v U#v Z#v Q#v Z#v>:V 4 t??6+?+?+?,?5?5?5?5?<5?+5? 5? <5? A5?2/? ?/? 3????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?2? 4? p֖??????????????????????????????.kd?F$$If4?N???h q w??N??W? \"?$??????????????????????????????????????<?????????+?????????????????????????????????????????????<?????????A?????????A?????????2???????? t??6??<??????????????????????????????????????????????????????????<??????????????????????????????????????????????????????????<????????????????<???????????????2?2? 4?a?p֖??????????????????????????????c$$If???!vh5??5?]5?Z5? 5?5?Q5?15?U5? Z5? U5? Z5? Q5? Z5?Z5?>#v?#v]#vZ#v #v#vQ#v1#vU#v Z#v U#v Z#v Q#v Z#v>:V t??65??5?C5?A5?5?5?<5?+5?>5? A5? >5? A5? <5? A5?2/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p֖??????????????????????????????"kd1L$$If?N???h q w??N??W? \"?$?????C????????A????????????????????????<????????+????????>????????A????????>????????A????????<????????A????????A????????2???????? t??6??#v?#v]#vZ#v #v#vQ#v1#vU#v Z#v U#v Z#v Q#v Z#v>:V t??65??5?C5?A5?5?5?<5?+5?>5? A5? >5? A5? <5? A5?2/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p֖??????????????????????????????"kd?Q$$If?N???h q w??N??W? \"?$?????C????????A????????????????????????<????????+????????>????????A????????>????????A????????<????????A????????A????????2???????? t??6??#v?#v]#vZ#v #v#vQ#v1#vU#v Z#v U#v Z#v Q#v Z#v>:V t??65??5?C5?A5?5?5?<5?+5?>5? A5? >5? A5? <5? A5?2/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p֖??????????????????????????????"kdCW$$If?N???h q w??N??W? \"?$?????C????????A????????????????????????<????????+????????>????????A????????>????????A????????<????????A????????A????????2???????? t??6??#v?#v]#vZ#v #v#vQ#v1#vU#v Z#v U#v Z#v Q#v Z#v>:V t??65??5?C5?A5?5?5?<5?+5?>5? A5? >5? A5? <5? A5?2/? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p֖??????????????????????????????"kd?\$$If?N???h q w??N??W? \"?$?????C????????A????????????????????????<????????+????????>????????A????????>????????A????????<????????A????????A????????2???????? t??6??>>>>>>>666666666666666666666666>666666666666666666666666666866666666666866666666666688666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668666666666666666666666888666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666888886>_HmH nH sH tH @`??@ ?[?NormalCJ_HaJmH sH tH DA ???D Default Paragraph FontVi@???V 0 Table Normal :V ?4?4? la? (k ???(0No List PK!????[Content_Types].xml???j?0E????ж?r?(??΢Iw},??-j??4 ??w?P?-t#bΙ{U?????T?U^h?d}㨫???)??*1P?'?? ?^??W??0)??T?9<?l?#??$yi}??;?~@??(???H????u?* Dנz??/0?ǰ???? $?? X??3aZ????,?D0j~?3߶?b??~i>???3?\`???/?[???G??\?!?-?Rk.?s?Ի?..???a濭???PK!?֧??6 _rels/.rels???j?0 ???}Q??%v/??C/?}?(h"???O? ??????=?????? ????C??h?v=??Ʌ??%[xp??{۵_?Pѣ$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3ڗP?? ????1?P?m \\9?????????Mؓ?2a?D?]?;Yt?\????[x??????]?}Wr??|?]??g-??? eW??)6-r??CS?j??i?d ?DЇA?ΜIqbJ#x?꺃 6k???#??A?Sh??&ʌt(Q?%??p%m??&]?caSl=?X???????\P?1?Mh?9?M??V?dDA??aV?B??[݈fJ?íP|8? քA?V^??f?H??n???-? ?"?d>?z???n??NJ? ?ة?>?b???&????2??v????Kyϼ???D:????,AGm??\nz??i?Ù??.uχYC?6?OMf??3o?r??$??5?????NH?T[XF64?T,ќ???M0?E)`#?5?XY?`?פ;??%?1?U?٥m;???R>QD ????D?cp?U?'??&LE?/p???m???%]?????8fi??r?S4?d 7y\?`?J?n???ί?I? R???3U?~7+???׸#??m? q?BiD??????????i*?L6?9??m?Y&?????i???HE??=(K&?N!V??.K?e?LD?ĕ?{D ????vEꦚde??NƟ??e?(?MN9ߜR?6????&3(??a????/D??U?z? ???????\?Q`?????+?F?M?^h t0?d?B?v??"????????????n???d???{????  %)+/16<?AFIL4 ?z4?c?????+?InK?K?L?M?OP?[?a?cfk0?@?\?,??\?l???ޯ ?t???԰??J?>??? ?2?????L???6???~??X?????????????????\?????????>?????|}~?????   !"#$&'(*,-.02345789:;=>@BCDEGHJKM?8?@???????????0?( ? ??B ?S ???? ????(dc_16dc_44dc_17dc_18dc_19dc_20dc_45dc_21dc_22dc_23dc_1dc_24dc_2dc_25dc_26dc_46dc_27dc_28dc_29dc_30dc_31dc_32dc_33dc_34dc_35dc_36dc_37dc_38dc_39dc_40dc_41dc_42dc_43 bookmark0 bookmark1 bookmark2 bookmark3 bookmark4 bookmark5 bookmark6????`kF"?1b2k2?2?2?3qA|A?D!G?GH?JaQ?Q?R?S?`?a?e?g?i?jhl>r????E????c? ???  !"#$%&'??'?g?q"82i2?2?2?274xA?A?DZG?G@HK?Q?Q?R?S?`%b.f?g j?j?ldr????F????d?!?????;\%??????@??|AGqw??????.?8?@?????????Unknown????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??ArialA?Cambria Math"????h?Hg?Hg?#h?y??#h?y?!??????4dq?q?2????P ??$P??????????????????\%?2???namnam???????Oh??+'??0$x??? ?? ? ? ?? ?namNormalnam2Microsoft Office Word@F?#@@ b?;??@ b?;???#h?????՜.??+,??0? hp???? ????? ?? Grizli777?yq?  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN????PQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F ???;????Data ????????????Oc1Table??????WordDocument????*?SummaryInformation(?????????????DocumentSummaryInformation8?????????CompObj????????????y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q